译文
上有挡住太阳神六龙车的山巅,下有激浪排空(kong)迂回曲折的大川。
王恒秉承王季美德,哪里得到其兄的牛羊?
李邕寻求机会要和我见面,王翰愿意与我结为近邻。
我以为即(ji)使是皇亲国戚也不能有这样的享受。
太阳出来照着晨雾余露,苍翠松树宛若沐后涂脂。
主人虽然爱惜它,也救它不得,看着他们拿斧头砍断树根。
寒冷的冬夜,觉得特(te)别漫长。一个女子久久地坐在北堂沉吟。
周先生隐居在丹阳横山,开门就看到秀丽的丹阳。
朦胧的晨雾里,玉砌的台阶迎来曙光。远处(chu)金铜仙人的露盘,闪耀着露珠儿的晶莹透亮。宫内凤髓香飘飘袅袅,烟雾缭绕人的身旁。圣驾一早巡游,如云而从的佳丽,闪起一片宝气珠光。水面上玲珑的殿宇,传来凉州曲悠悠扬扬。
王师如苍鹰威武成群高飞,谁使他们同心会集?
连你这个像谢安的山林隐者,也不再效(xiao)法伯夷叔齐去采薇。
养龙能手飂叔逝去匆匆不复返,
梅花的枝叶和花朵开遍扬州。
这和对坐海棠花阴之下,完全是两种不同情景。那时候演奏的是,《凉州》新曲,其乐融融。
我深深地畏俱日月如梭而逝,因此才欢歌纵酒,强以为欢。
生离死别人间事,残魂孤影倍伤神;
为何启会遭此忧患,身受拘囚又能逃脱?
注释
1、李愿,号盘谷子,唐时隐士,生平事迹不详。盘谷,在今河南济源。
⑩驲:读音rì,古代驿站的马车。
黄縢(téng):酒名。或作“黄藤”。
8 所以:……的原因。
(33)明:眼力。秋毫之末:鸟兽秋天生出的绒毛的尖端,喻极细小的东西。
及:等到。
⑷离骚:战国时楚人屈原的作品。关于篇名,司马迁在《史记·屈原列传》中解释为“离忧”;王逸在《楚辞章句》中解释为“别愁”;近人或解释为“牢骚”,或解释为“楚国曲名‘劳商’的异写”。关于写作年代,有人认为写于楚怀王当朝,诗人被疏远以后;也有人认为作于顷襄王当朝,诗人再放江南时。迄无定论。《离骚》是中国古代诗歌史上最长的一首浪漫主义的政治抒情诗。诗人从自叙身世、品德、理想写起,抒发了自己遭谗被害的苦闷与矛盾,斥责了楚王昏庸、群小猖獗与朝政日非,表现了诗人坚持“美政”理想,抨击黑暗现实,不与邪恶势力同流合污的斗争精神和至死不渝的爱国热情。诗中大量运用了古代神话传说,以想象和联想的方式构成了瑰丽奇特的幻想世界,又以神游幻想世界的方式表现了诗人对理想的热烈追求。诗中大量地运用了“香草美人”的比兴手法,将深刻的内容借助具体生动的艺术形象表现出来,极富艺术魅力。《离骚》具有深刻现实性的积极浪漫主义精神,对后世产生了深远的影响。