译文
杏花村馆酒旗迎风。江水溶溶,落红轻扬。野渡无人舟自(zi)横,两岸杨柳绿荫浓。遥望江南山色远,人影不见。
弯弯月亮挂在梧桐树梢,漏尽夜深(shen)人声已静。有时(shi)见到幽居人独自往来,仿佛那缥缈的孤雁身影。
上党地势险要,历来被人称作天下之脊,先生(sheng)志向远大,原来就(jiu)以治理天下为己任。恰逢太平之时也是您不被重用的原因。
虽然你诗才一流堪称国手(shou)也只是如此,但命中注定你不能出人头地也没有办法。
少年时代,一旦春天来临,就会纵情狂欢,插花、骑马疾驰,还要喝上些酒。年老的时候,春天来了,觉得毫无兴味,就像因喝酒过量而感到难受一样。现在只能在自己的小房子里烧一盘香,喝上几杯茶来消磨时光。
看那淇水弯弯岸,绿竹葱茏连一片。高雅先生真(zhen)君子,青铜器般见精坚,玉礼器般见庄严。宽宏大量真旷达,倚靠车耳驰向前(qian)。谈吐幽默真风趣,开个玩笑人不怨。
从井底用丝绳向上拉起银瓶,银瓶快上来了丝绳却断掉了。
花草不对春风的爱抚表示感谢,落叶也不对秋风的凋残表示埋怨。
娇柔的面貌健康的身体,流露出缠绵情意令人心荡。
用宝刀去劈流水,不会有水流中断的时候。
荆轲等待着一个人,想同他一起去。那个人住得很远,没有来,因而停下等候他。
千军万马一呼百应动地惊天。
跬(kuǐ )步
注释
⑹脱:解下。
⑻不废:不影响。这里用江河万古流比喻包括四杰在内的优秀作家的名字和作品将像长江黄河那样万古流传。
常:恒久。闲:悠闲自在。
⑷晋代:指东晋,南渡后也建都于金陵。衣冠:指的是东晋文学家郭璞的衣冠冢。现今仍在南京玄武湖公园内。一说指当时豪门世族。衣冠,士大夫的穿戴,借指士大夫、官绅。成古丘:晋明帝当年为郭璞修建的衣冠冢豪华一时,然而到了唐朝诗人来看的时候,已经成为一个丘壑了。现今这里被称为郭璞墩,位于南京玄武湖公园内
⑴江城子:词牌名,又名“江神子”“村意远”。唐词单调,始见《花间集》韦庄词。宋人改为双调,七十字,上下片都是七句五平韵。
[4]子:对人的尊称,相当于现代汉语的“您”。