译文
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
蜀道真太难攀登,简直难于上青天。
山上有茂盛的扶苏,池里有美艳的荷花。没见到(dao)子都美男子啊,偏遇见你这个小狂徒。
没到东山已经将近一年,归来正好赶上耕种春田。
你我命运何等相仿,奔波仕途,远离家(jia)乡。
等到九九重(zhong)阳节到来时,再请君来这里观赏菊花。
从那时到现在,弄虚(xu)作假的现象表现在各个方面,虚伪奉承的歪风日甚一日,刚强正直的品(pin)德逐渐消亡,舔痔疮的人可以乘四匹马拉的车,正派的人只能徒步而行,对豪强之家溜须拍马,稍微有点骨气、敢于反抗这恶劣风气的,立即遭到祸殃。不择手段追逐名利者指日高升。富贵昌盛,好坏不分,冷热难辨,奸邪之人飞黄腾达,正直的人只能隐居潜藏。
倚着玉柱畅饮,欣赏那深秋景色。
她们的歌声高歇行云,就担忧时光流逝而不能尽兴。
溪水经过小桥后不再流回,
自从你扬帆远航到福建,已经是几度月缺又月圆。
突然相见反而怀疑是梦,悲伤叹息互相询问年龄。
春日天气温暖而也近晚春,春天已经快要过去了,而人还在奔波飘零之中。晚春将尽花已残,借酒消愁酒亦残,醉过之后,仅有片时清爽。酒醉中暂且打发一天以迎接新的一天,然而斜阳已去,月要东升,寂寞长夜又该如何度过呢。
注释
簌簌:纷纷下落的样子,一作“蔌蔌”,音义皆同。
(4)井梧:水井边的梧桐树。
(36)步栖(qī)迟以徙倚:在楼上漫步徘徊。栖迟,徙倚都有徘徊、漫步义。
(26)罔:无,没有;极:标准,准则。
章台路:章台,台名。秦昭王曾于咸阳造章台,台前有街,故称章台街或章台路,其地繁华,妓馆林立,后人因以章台代指妓女聚居之地。
④储药:古人把五月视为恶日。
③穆:和乐。