译文
海涛撼动着远山,云中天鸡在鸣叫。
长期被娇惯,心(xin)气比天高。
十五岁来到汉宫中,正是青春烂漫的(de)年纪,她微微一笑就会让春天的美景为之羞愧。君王选美女,她被选中服侍君王的寝息。柔曼的夕月下,她娇羞的俏丽模样让君王不(bu)能自(zi)持,她的侍寝更让君王恋恋不舍。可否知道赵飞燕,她夺宠后别的女子对她恨意无穷。但青春总是不能永驻的,绿鬓终会变白,成为霜蓬。在宫廷中,只要一朝不得意,世事都会成空。一旦不得宠,就像司马相如一样只能用鹔鹴换酒喝,舞衣也是很寒酸的。那样的寒苦不堪言表,只能暗自伤悲,偷偷为君王奏琴一曲。肠断弦也绝,心中无限伤悲而不能成音。
翠云红霞与朝阳相互(hu)辉映,
岩石间的潭水曲曲弯弯,行船到此每每迂回绕转(zhuan)。
溪水无情却似对我脉脉有情,进山三天得以有它伴我同行。
云霞虹霓飞扬遮住阳光,车上玉铃丁当响声错杂。
乐声清脆动听得就像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙(fu)蓉在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
今时不同往日,咫尺天涯,我身染重病,就像秋千索。夜风刺骨,彻体生寒,听着远方的角声,心中再生一层寒意,夜尽了,我也很快就像这夜一样了吧? 怕人询问,我忍住泪水,在别人面前强颜欢笑。瞒、瞒、瞒。
汤和饭一会儿都做好了,却不知赠送给谁吃。
二月已经过去三月来到,渐渐老去的人遇到春天还能有几次?
小船还得依靠着短篙撑开。
回望来时走的山间小路,山林苍苍茫茫一片青翠。
汉朝自建国到现在已是二十二世,所重任的人(何进)真是徒有其表。猴子虽穿衣戴帽,可究竟不是真人,(他)智小而想图谋大事,做事又犹豫不决,致使君王(少帝)被劫。白虹贯日是上天给人间的凶兆,这应验在君王身上,而(何进)自己也落得身败名裂的下场。乱臣贼子(董卓)乘着混乱之际操持国家大权,杀害君主,焚烧东京洛阳。汉朝四百年的帝业由此倾覆,帝王的宗庙也在烈火中焚毁。(献帝)被迫着西迁至长安,一路上迁徙的百姓哭声不止。我瞻望着洛阳城内的惨状,就像当年微子面对着殷墟而悲伤不已。
伏虎身上落满胡尘,游海滨听渔歌唱晚。
注释
(33)一能:一技之长,指王羲之的书法。
(7)二川溶溶:二川,指渭水和樊川。溶溶,河水缓流的样子。
②愔(yīn):宁静。
⑵鸣艣:艣同‘橹’,鸣艣,指划船的橹摇动时所发出的声音。
29、格:衡量。
①西京:指长安,西汉时的国都。东汉建都在洛阳,洛阳称为东都。董卓之乱后,汉献帝又被董卓由洛阳迁到了长安。无象:无章法,无体统。