译文
我根据越人说的话梦游到吴越,一天夜晚飞渡过明月映照下的镜湖。
再也看不到去年的故人,泪珠儿不觉湿透了衣裳。
她多想找个人说话但无处可说,只能把心语寄托于琵琶声中(zhong),心事只有自己知道。
遥望着窗外,朦胧的月亮就好像一团白银。夜深人静,身边风声渐紧。月亮被乌云遮住了。风呀,请你吹散月亮边上的乌云,让它照到我那负心汉。
前线战况和妻(qi)子弟妹的消息都无从获悉,忧愁坐着用手在空中划着字。
道路泥泞难行走,又(you)渴又饥真劳累。
朦胧的月色下花儿是那么娇艳,在这迷人的夜晚我要与你秘密相见。我光(guang)着袜子一步步迈上香阶,手里还轻轻地提着那双金缕鞋。在画堂的南畔我终于见到了你呀!依偎在你的怀里,我内心仍不停的发颤。你可知道我出来见你一次是多么的不容易,今天晚上我要让你尽情地把我爱怜。
登(deng)上高台,心情阔然开朗。俯视台下,溪水静静流淌,清澈纯透,给人以清爽之感。岸边的香草散发着像兰花一样迷人的芬芳。抬头望去,一只黄鹄高飞空中,飞向远方。弯弓射鹄,我期盼自己主寿万年。
这时,朝廷派出威猛如霍嫖姚一样的将军,率领三十万战士出征迎敌。
一个住在乡下以养蚕为生的妇女,昨天到城市里去赶集并且出售蚕丝。回(hui)来的时候,她却是泪流不断,伤心的泪水甚至把手巾都浸湿了。
但是楚王被鞭尸的耻辱发生且达极限,庙堂墓地上也长满了荒草。
我唱歌月亮徘徊不定,我起舞影子飘前飘后。
在后妃居住的幽深的房里;灯光照着绘有图画的屏风,屏风上的山色一片浓绿,显得格外古雅庄重。听见冰冷的夜雨敲打芭蕉声,惊断了房里她的好梦;醒来看见攀龙香炉的香烟,在绣花缎被上空飘升。失去了皇帝的恩宠啊,她已久住长信宫中,帷帐里萧条凄冷;原来的椒殿闲置无用,门儿关锁冷冷清清。
唉!我本是穷人家女儿,好不容易才制办了这套丝绸的嫁衣;
注释
⑴西江月:词牌名。
(9)叔父之亲:指周公与成王的至亲关系
(2)锦城:即锦官城,此指成都
⑷黄鸟:一说黄鹂,一说黄雀。于:作语助,无义。于飞,即飞。
⑽倚(yĭ 乙):斜靠着。
春半:春季二月。