译文
就像是秋天寒霜下的蒲柳,倏忽之间,老之将至,身已衰矣!
媒人(ren)干什么去了呢?为什么不及时送来聘礼,订下婚约。
深感长安与梁园隔着干山万水,道路迢迢,想再重返西京希望已经不大了。
西园夜里宴饮,乐工们吹奏起胡笳。缤纷高挂的华灯遮掩了月色,飞驰的车盖碰损了繁花。花园尚未凋残,游子却渐生霜发,重来旧地事事感慨吁嗟。暮霭里一(yi)面酒旗斜挂。空倚楼纵目远眺,时而看见栖树归鸦。见此情景,我油然而生归隐之心,神思已暗自随着流水奔到天涯。
渐渐吹尽了,枝梢上淡香的柳絮,到处人家,柳树浓密的绿荫将门户遮蔽。船儿顺着弯曲回绕的河浦渐渐远去,暮色里云帆凌乱,匆忙往返,究竟奔向哪里?看人间离别多(duo)矣,谁(shui)能比长亭的柳树悄然冷寂?柳树若是有情时,定不会长得如此青翠碧绿。
打出泥弹,追捕猎物。
仿佛在倾诉人间的悲愁哀怨。
用白玉啊做成镇席,各处陈设石兰啊一片芳香。
孤傲的鸿雁自海上而来,池塘河潢不敢眷顾。
这时,村里来了个驼背巫婆,(她)能借鬼神预卜凶吉。成名的妻子准备了礼钱去求神。只见红颜的少女和白发的老婆婆挤满门口。成名的妻子走进巫婆的屋里,只看见暗室拉着帘子,帘外摆着香案。求神的人在香炉上上香,拜了两次。巫婆在旁边望着空中替他们祷告,嘴唇一张一合,不知在说些什么。大家都肃敬地站着听。一会儿,室内丢一张纸条出来,那上面就写着求神的人心中所想问的事情,没有丝毫差错。成名的妻子把钱放在案上,像前边的人一样烧香跪拜。约一顿饭的工夫,帘子动了,一片纸抛落下来了。拾起一看,并不是字,而是一幅(fu)画,当中绘着殿阁,就像寺院一样;(殿阁)后面的山脚下,横着一些奇形怪状的石头,长着一丛(cong)丛荆棘,一只青麻头蟋蟀伏在那里;旁边有一只癞蛤蟆,就好像要跳起来的样子。她展开看了一阵,不懂什么意思。但是看到上面画着蟋蟀,正跟自己的心事暗合,就把纸片折叠好装起来,回家后交给成名看。
当年玄宗皇上的侍女,约有八千人,剑器舞姿数第一的,只有公孙大娘。
登上去像走出人间,蹬踏梯道盘旋空中。
主人呀,你为何说钱不多?只管买酒来让我们一起痛饮。
士兵们跨过护城河时尘沙阵阵,将军从弓袋中拔箭射敌军。
迷雾阵阵淫雨绵绵,白茫茫像凝结的胶冻一样。
经常愤恨这个躯体不属于我自己,什么时候能忘却为功名利禄而奔竞钻营!趁着这夜深、风静、江波坦平,驾起小船从此消逝,泛游江河湖海寄托余生。
我揩着眼泪啊声声长叹,可(ke)怜人生道路多么艰难。
注释
11.公子:指湘夫人。古代贵族称公族,贵族子女不分性别,都可称“公子”。
⑿云砂:细碎的石粒,指边塞风光。
3 、督相:明代的大学士,相当于宰相职位。史可法为内阁大学士,故称督相。忠烈:为史可法死后福王所赠谥号。
⒁淼淼:形容水势浩大。
117.郑舞:郑国的舞蹈,比较放纵。
(6)蹊田:践踏田地,指踩坏了庄稼
(18)己巳:1749年(乾隆十四年)。
⑼微尚:指学道求仙之愿。