译文
久旱无雨,桑树枝都长不出叶子来,地面异常干燥,尘土飞扬,土地好像要生烟燃烧;龙王庙前,人们敲锣打鼓,祈求龙王普降甘霖。而富贵(gui)人家却处处观赏歌舞(wu),还怕春天的阴雨使管弦乐器受潮而发不出清(qing)脆悦耳的声音。
子厚,名(ming)叫宗元。七世祖柳庆,做过北魏的侍中,被封为济阴公。高伯祖柳奭,做过唐朝的宰相,同褚遂良、韩瑗都得罪了武后,在高宗时被处死。父亲叫柳镇,为了侍奉母亲,放弃了太常博士的官位,请求到江南做县令。后来因为他不肯向权贵献媚,丢了御史的官职。直到那位权贵死了,才又被任命为侍御史。人们都说他刚毅正直,与他交往的都是当时名人。
歌喉清脆又婉转,韵律往复又回环。舞姿婀娜轻盈,脚踏节拍飞转,红裙飞舞眼缭乱。
我愿这河水化做平整的良田,永远让拉船人不再嗟地怨天。
回来吧,那里不能够长久留滞。
献赋十年至今仍未得恩遇,如今白发丛生羞对裴舍人。
可(ke)人世间不如意的事儿(er)本来就多啊,但愿你和我两地同心,永不相忘!
巴山楚水凄(qi)凉之地,二十三年默默谪居。
其一
仰仗上天的深厚恩德啊,回来还及见君王吉祥无凶。
庭院中繁华的红桃树啊,花朵虽灿烂却没有结果。虚美的东西不会有实效,偏斜的车轮经不住颠簸。
临近清明时分,枝头上翠鸟的叫声凄婉动人。可惜这一片清歌,都付与寂寞的黄昏。想要对柳花低述衷曲,又怕柳花轻薄,不懂得人的伤春之心。我独自漂泊在南国楚乡,满怀柔情别恨,有谁能给我一点儿温存?
注释
(5)太师:商周之际高级武官名,军队的最高统帅。与后世作为太子的辅导官或乐师的“太师”,名同实异。
⑸灵囿:古代帝王畜养禽兽的园林名。
[1]写春风数声:在春风中弹奏一曲表达思念的曲子。
3、剔(tī)残花:把残存的灯花剪去,使烛光明亮。
87.轩:有篷的轻车。辌(liang2凉):可以卧息的安车。低:通“抵”,到达。
3、真珠:珍珠。