译文
夕阳使飞耸的屋脊色彩明丽,京城内的屋宇高低不齐,历历在目。
一但弹起来时,好象把真珠袋撕破,真珠迸落(luo)在金盘中发出时断(duan)时续的圆润声音。
富家的子弟不会饿死,清寒的读书人大(da)多贻误自身。
石(shi)头山(shan)崖石高耸如虎踞,山下波涛汹涌,猛虎欲趁势凌波而去。
当着窗扉能(neng)看到南山的远影,粼粼泮水掩映着园(yuan)林的风光。
书是上古文字写的,读起来很费解。
宴席上没有管弦乐声,只有军乐阵阵,直立的长刀,像要割断筝弦般寒光森森。
面对着潇潇暮雨从天空洒落在江面上,经过一番雨洗的秋景,分外寒凉清朗。凄凉的霜风一阵紧似一阵,关山江河一片冷清萧条,落日的余光照耀在高楼上。到处红花凋零翠叶枯(ku)落,一切美好的景物渐渐地衰残。只有那滔滔的长江水,不声不响地向东流(liu)淌。
夜色里的石阶清凉如冷水,静坐寝宫凝视牛郎织女星。
魂魄归来吧!
清脆的乐声,融和了长安城十二门前的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻拨,打动了高高在上的天帝。
胡贼来犯只要据守即可,又何必担心西都长安呢。
注释
(28)斯:这,在这里指岳阳楼。
(13)“添”,元本作“占”。“眉间喜气添黄色”,谓面有喜色。《太平御览》卷三百六十四《人事·额》引《相书占气杂要》曰:“黄气如带当额横,卿之相也。有卒喜,皆发于色,额上面中年上,是其候也。黄色最佳。”韩愈《郾城晚饮奉赠副使马侍郎及冯李二员外》:“城上赤云呈胜气,每间黄色见归期。”苏轼《浣溪沙·彭门送梁左藏》:“唯见眉间一点黄。”此处预祝苏轼、苏辙两兄弟不久将在家相聚。
216、逍遥:自由自在的样子。
⑹霸图:宏图霸业。
潇洒:洒脱,无拘束貌。此以形容松树枝叶在清风中摆动的样子。
④寄语:传话,告诉。
[12] 禳:除邪消灾的祭祀。