译文
而(er)这时(shi)候,满天风雨,只有(you)我一个人的身影独自离开了那(na)西楼。
南面的厢房有小坛,楼观高耸超越屋檐。
媒人无能没有灵牙利齿,恐怕能说合的希望很小。
风中的柳絮残飞到水面化作浮萍,河泥中的莲花虽然刚劲果断,但是它的茎(jing)却依然会丝丝萦绕不断。别离时拈一花瓣赠与对方,记念以前的事情。
拿过古琴,拨弄琴弦却发出(chu)丝丝哀怨。短歌轻吟,似续还断。
黄金像烧柴一般耗尽,壮志随岁(sui)月逐日衰减。
但心情愁(chou)烦使得我放下杯筷,不愿进餐。拔出宝剑环顾四周,心里一片茫然。
花丛下面夜莺一声鸣唱,花丛上面斜挂着如(ru)钩般弯弯的半个月亮。要问月下那鸟儿在何处啼叫?看,前方花枝颤动落英如同雪花飘飘。东风吹来已把去年的愁绪一扫而光,催动着丁香花蕾朵朵绽放。金色的蝴蝶双双飞舞在小亭旁,惊动了花儿的安静,红花似雨洒落在地上。
晴天晨起抱它倚墙晒太阳,夜间赏(shang)雪应当不忘披在身。
你看这黄鼠还有牙齿,人却不顾德行。人要没有德行,不去死还等什么。
登山岭头就是我俩分手之处,潺湲流淌与我惜别一夜有声。
痛惜我生不逢时啊,遇上这乱世纷扰难以药救。
注释
[5]玉帐:主帅军帐的美称。冰生颊:言其谈兵论战明快爽利,辞锋逼人,如齿颊间喷射冰霜。
⑧接天:像与天空相接。
[10]可百许头:大约有一百来条。可,大约。许,用在数词后表示约数,相当于同样用法的“来”。
①毛伯温:字汝厉,吉水(属江西)人。明武宗正德年间进士。1539年(明世宗嘉靖十八年)派他讨伐安南(越南)莫登庸之乱。他出征一年多,兵不血刃,平定安南,因功被加封太子太保。
⑵绮罗:指妇女穿的有纹彩的丝织品,此处指王大娘。翻:反而,反倒。杜甫《送赵十七明府之县》诗:“论交翻恨晚,卧病却愁春。”
①褰(qián):揭起。珠箔:即珠帘。
⒋溺水:谓水深易沉溺万物。浟(yōu悠)浟:水流的样子。
⑽春盘:旧俗,立春时用蔬菜水果、糕饼等装盘馈赠亲友。
⒆弗弗:同“发发”。