译文
十五岁时,她背对着秋(qiu)千,在春风中(zhong)哭泣,怕春天的消逝。隐居的人不因游赏而感到疲倦,在秋天炎热邀请宾客时候,无人请我。
层层花影掩映着重重门,疏疏帘幕透进淡淡月影,多么好的黄昏。
在金陵一个静悄悄的夜晚,凉风习习,我独自一人登上高楼,眺望吴越。
气势轩昂的屋脊夹着皇帝专用(yong)的道路,杨柳的柳荫盖住(zhu)流经宫苑的河道。
现在才知道此种演奏技艺其他地方是没有的,人间做很多事都是靠一双巧手而为。
秋风凌清,秋月明朗。
离宫别馆有修长的大幕,消闲解闷她们侍奉君王。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
阳光照耀江(jiang)水,腾起了薄薄的烟雾,两岸人家彩绘的屋檐相连,画梁相接。江面上荷花丛生秋光恬淡,看沙鸥正在江面上一次次飞舞盘旋,家家珠帘里飘出香风。美丽的船只好像从天边驶来,酒家的旗帜迎风招(zhao)展。真让人喜爱啊,江南!
春雨挟着冷气,欺(qi)凌早开的花朵,雾气漫着烟缕,困疲垂拂的柳树,千里烟雨暗暗地催促着晚春的迟暮。整日里昏暗迷蒙,像忧愁满腹,想要飘飞又忽然停住。蝴蝶吃惊自己的翅膀湿重,落在西园栖息;春燕喜欢用湿润的春泥筑巢,飞来飞去。最无奈,是道路的泥泞,妨碍了风流男女的约会佳期,使他们华丽的车辆到不了杜陵路。极目眺望,江面上烟雾沉沉。再加上春潮正在迅急,令人难以找到官家的渡口。远山全都隐隐约约,宛如佳人那含情的眼睛和眉峰。临近残断的河岸,可见绿绿的水波涨(zhang)起,使水面上漂着片片落红,带着幽愁漂流向东(dong)。记得当日,正是因为有你,我怕梨花被吹打才掩起院门。正是因为有你,我才和那位佳人在西窗下秉烛谈心。
注释
82、七首:指其余七龙之首。龙、首,互文,都指龙首。
②风老莺雏:幼莺在暖风里长大了。
⑼挑灯:拨动灯火,点灯。亦指在灯下。
①南歌子:又名《断肠声》等。一说张衡《南都赋》的“坐南歌兮起郑舞”,当系此调名之来源。而李清照此词之立意,则与又名《肠断声》相合。
③杨花:柳絮。愁杀:愁绪满怀。杀,形容愁的程度之深。
⑤济:渡。
冲冲:古读如“沉”,凿冰之声。
焉能:怎能。皇州:京城长安。