译文
我曾读过慧远公的(de)小传,其尘外之踪永使我怀念。
当年碧峰上(shang)遗留的马蹄痕迹,现在早已被青苔掩盖。
嫩绿的竹子有一半还包着笋壳,新长的枝梢刚伸出墙外。翠竹的影子投映在书上,使人感到光线暗下来。竹影移过酒樽也觉得清凉。
我怀疑春风吹不到这荒远的天(tian)涯,
明天又一个明天,明天何等的多。
这节令风物有哪一点使人不称心?可不知怎的,我面对这满眼秋色,却禁不住黯然神伤。
掷彩成枭就取鱼得筹,大呼五白求胜心急。
当年十五二十岁青春之时,徒步就能夺得胡人战马骑。
虽(sui)然才华超群却无用武之地,虽然道德崇高却无人理解。
人生好像旅客寄宿,匆匆一夜,就走出店门,一去不返。人的寿命,并不像金子石头那样坚牢,
你看这黄鼠还有牙齿,人却不顾德行。人要没有德行,不去死还等什么。
您一向小心地奉养双亲,使日子过得很安宁,只希望全家平安无事。现在却有一场大火灾吓坏(huai)了您,同时,调和饮食的工具,也许因此不能供应:我因此刚一听到这消息就大吃一惊。
尾声:
但是(shi)道德高尚而又善作文章的人,虽然有时会同时出现,但也许有时几十年甚至一二百年才有一个。因此铭文的流传是如此之难;而遇上理想的作者更是加倍的困难。象先生的道德文章,真正(zheng)算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看到感人之处,就常常激动得不知不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽(ze)及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
注释
[2]野旷云连树:孟浩然“野旷天低树”。
(5)汀(tīng):沙滩。
⑴醉蓬莱:词牌名。双片九十七字,前片十一句,后片十二句;前后片各四仄韵。君猷(yóu):徐大受,当时黄州知州。
⑵长眉:古以纤长之眉为美,《古今注》:“魏宫人好画长眉。”
②深禁:深宫。禁,帝王之宫殿。
246.彭铿:即彭祖,传说他活了八百多岁。斟雉:调和鸡羹。
1.少:指少年时代。适俗:适应世俗。韵:本性、气质。一作“愿”。