译文
夕阳依傍着西山慢慢地沉没, 滔滔黄河朝着东海汹涌奔流。
身经百战驰骋疆场三千里,曾以一剑抵当了百万雄师。
是谁开辟了通向湖心(xin)(xin)孤山的道路?长满青草的小道像少女的绿色(se)裙腰弯弯斜斜。
玄都观偌大庭院中有一半长满了青苔,原盛开的桃花已经荡然无存,只有菜花在开放。
一路上常冒着雾气露水,攀援悬崖峭壁,走过万山的峰顶,饥渴劳累(lei),筋骨疲惫,又加上瘴疬侵其外,忧郁攻其中,难道能免(mian)于(yu)一死吗?我固然知道你会必死,可是没有想到会如此之快,更没有想到你的儿子、你的仆人也会很快地死去啊。都是你自己找来的呀,还说它什么呢?我不过是怜念你们三具尸骨无所归依才来埋葬罢了,却使我引起无穷的感怆。唉,悲痛啊!纵然不葬你们,那幽暗的山崖上狐狸成群,阴深山谷中粗如车轮的毒蛇,也一定能够把你们葬在腹中,不致长久的暴露。你已经没有一点知觉,但我又怎能安心呢?自从我离开父母之乡来到此地,已经三个年头。历尽瘴毒而能勉强保全自己的生命,主要是因为我没有一天怀有忧戚的情绪啊。今天忽然如此悲伤,乃是我为你想得太重,而为自身想得很轻啊。我不应该再为你悲伤了!
一人指挥百万大军,张弛聚散,号令森严。
我向当地的秦人问路,他说:这正是当初王粲南去走的古道。
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
一直没有遇上圣明的君主,没作上官,过着隐居的生活,谁肯信服呢?而今才显现了名声和踪迹:画工将我画在风筝上,那么我正好借着风力,乘风直上。
不知何人用刀削制的这一琵琶,三尺春天的冰一样难得,而且五音俱全。
凉风飕飕地从天边刮起,你的心境怎样呢?令我惦念不已。
注释
⑤若:一作“苦”,有些版本为“世人苦被明日累。”
19、谏:谏人
⑶去年天气旧亭台:是说天气、亭台都和去年一样。此句化用五代郑谷《和知己秋日伤怀》诗:“流水歌声共不回,去年天气旧池台。”晏词“亭台”一本作“池台”。去年天气,跟去年此日相同的天气。旧亭台,曾经到过的或熟悉的亭台楼阁。旧,旧时。
(5)鸟尽废良弓:《史记·越王句践世家》:“蜚(飞)鸟尽,良弓藏。”比喻统治者于功成后
⑷天兵:指汉朝军队。
秭归:地名,在今湖北省西部。
(12)人政:参加管理政务。以:靠,凭借。