译文
你抱元守一,无为而(er)治,甘守寂寞,清风袅袅,琴声铮铮。
忽然间宛如一夜春风吹来,好像是千树万树梨花盛开。
在乡村的野外,古城墙的近旁,我(wo)手拄藜杖慢步徘徊,转瞬已是夕阳。昨夜天公殷殷勤(qin)勤地降下一场微雨,今天又能使漂泊不定的人享受一日的爽心清凉。
你何忠言无忌爱好修饰,还独有很多美好的节操。
看了它我既不为之流泪,也不为之悲哀。
席中风流公子名叫无忌,座上俊俏佳人号称莫愁。
一会儿在这儿,一会儿又忽然游到了那儿,说不清究竟是在东边,还是在西边,还是在南边,还是在北边。
新人很会织黄绢,你却能够织白素。
愿托那流星作使者传话啊,它飞掠迅速难以坐待。
河东人薛存义将要启程,我准备把肉放在盘子里,把酒斟满酒杯,追赶进而送到江边,请他喝,请他吃,并且告诉说:“凡是在地方上做官的人,你知道地方官的职责吗?(他们是)老百姓的仆役,并不是来役使老百姓的。凡是靠土地生活的人,拿出田亩收入的十分一来雇佣官吏,目的是让官吏为自己主持公道。现在自己做官的接受了老百姓的俸禄却不认真给他们办事,普天之下到处都是。哪里只是不认真?而且还要贪污、敲诈等行径。假若雇一个干活的人在家里,接受了你的报酬,不认真替你干活,而且还盗窃你的财物,那么你必然很恼怒进而赶走、处罚他。现在的官吏大多是像这样的,而百姓却不敢尽情地把愤怒发泄出来并责罚他们,这是为什么呢?情势不同啊。地位情况不同而道理一样,对我们的老百姓该怎么办?有明于事理的人,能不惶恐并敬畏(wei)吗?” 薛存义代理零陵县令两年了。每天很早便起床工作,晚上还在考虑问题,辛勤用力而耗费心血,打官司的都得到公平处理,缴纳赋税的都均衡合理,老的少的都没有内怀欺诈或外露憎恶的,他的行为的确没有白拿俸禄了,他知道惶恐和敬畏也明白无误。 我低贱并且被贬谪。不能在官员的评议中参与什么评议,在他临行的时候,因此,赠给酒肉而再加上这些赠言。
人生在世,到这里、又到那里,偶然留下一些痕迹,你觉得像是什么?我看真像随处乱飞的鸿鹄,偶然在某处的雪(xue)地上落一落脚一样。
注释
张孝祥:字安国,号于湖居士,南宋著名爱国词人。
7.伺:观察,守候
9.举觞:举杯饮酒。
⑥太师:对乐师的称呼。诏:告诉。
⑷关河:关塞河流,这里泛指山河。
日月同光:《史记.屈原贾生列传》称赞《离骚》“虽与日月争光可也”。
(7)值:正好遇到,恰逢。
(32)行宫:皇帝离京出行在外的临时住所。
④绿窗:绿纱窗。