译文
蓬莱仙山上一株株干枯老树托着苍苍茫茫的乱云,禾黍行(xing)(xing)管高低不齐,山孤野兔游窜纷纭,处处断碑残垣,空留下陈旧古迹,满目只见一片黄尘。东晋败亡后再也难寻找书圣王羲之,西施去世后从此再不见绝代佳人,看大海总是烟气朦胧,听不到杜鹃鸟啼叫,天(tian)地间不见一丝春意留存。
像汉朝的张敞,对着明镜为佳人描眉,一起在楼中赏月,祈求天长地久。欢乐的人们渐渐散去,街上如往常般寂静,而我的心(xin)情却渐渐感到有些忧伤。
秋浦的山川就如剡县一样优美,而其风光却像长沙一带的潇湘之景。我像晋朝的山简一样大醉骑马而归;我像春秋时的宁戚一样倚牛角而歌。
因此我才了解酒(jiu)中圣贤(xian),酒酣心自(zi)开朗。
能得到“题舆”这样的待遇是怎样的俊杰才能有的啊!我自认为自己没有这么好的运气,就想干脆隐居在城南算了。
我的愁肠百绕千结阴郁不开,这一回我怀着失意的心情来到了异乡。
露水阳光让《菊》郑谷 古诗花更丰润,香满池岸绿满池岸,
画栏旁边棵棵桂树,依然散发着深秋的香气。
那里逸兴多多,你可一定去上天台山逛逛,不到天台山就没有到浙江。
人各有命,天命难违,必须豁达,不必忧愁,且登高楼边赏风景边饮美酒,再让歌女唱我的小曲。
抬头看那雕刻的方椽,画的是龙与蛇的形象。
谁能爱我高尚的品格和情调?却都喜欢时下正流行的俭妆。
魂啊不要前去!
一百辆车换一条狗,交易不成反失禄米。
注释
(7)陈公:当时的知府陈希亮,字公弼,青神(今四川青神县)人。宋仁宗(赵祯) 天圣年间进士。公,对人的尊称。杖履:指老人出游。
⑿世情:世态人情。
⒍宝钗贳酒:用钗钿换酒喝。贳酒:赊酒。
郑武公:名掘突,郑桓公的儿子,郑国第二代君主。
上元:正月十五元宵节。
⑤惆怅:失意,伤感。惆怅就是因为心中郁闷而不知道该干什么,忧伤和悲哀是表示的一种心理状态,而惆怅是强调一种迷茫,不知所措的感觉。