译文
举杯邀请明月,对着身影成为三人。
野棠花儿飘落,匆匆又过了清明时节。东风欺凌(ling)着路上的行客,竟把我的短梦惊醒。一阵凉气吹来,向我的孤枕袭来,我感到丝丝寒意。在那弯曲(qu)的河岸边,我曾与佳人举杯一起饮酒。在垂柳下,我曾在此地与佳人离别。如今人去楼空(kong),只有往日的燕子还栖息在这里,那时的欢乐,只有它能作见证。
记得当初画屏前相遇。夜间好梦,忽儿在幽会(hui),恋情绵绵,难忘高唐路。燕子双双,飞来又飞去,碧绿纱窗,几度春光已逝去。
花开不败,月亮也会升起,我们的心思也会永远一样。这个时候,多希望我是杨柳的枝叶,这样就可以一直和(he)春风相伴随了。
城(cheng)头上的战鼓还在旷野里震荡回响,将军刀匣里的宝刀上的血(xue)迹仍然没干。
愁闷时高歌一曲《梁父吟》,
如今我故地重游,访问她原来的邻里和同时歌舞的姐妹,只有从前的秋娘,她的声价依然如故。我如今再(zai)吟词作赋,还清楚地记得她对我的爱慕。可惜伊人不见,还有谁伴我在花园纵情畅饮,到城东漫步?欢情旧事都已随着天边飞逝的
反而使我想起困在贼窝的愁苦,我真的心甘情愿受他们杂乱吵嚷。
已经明白他顾不上过来,是自己太过急切想要见到他。
相逢时你默默不语,像一朵芙蓉,在秋雨中轻颤。容颜娇羞而红润,凤翘斜插在你的鬟间。
在高入云间的楼上下榻设席,在天上传杯饮酒。
不然已是二月这山城怎么还看不见春花?
我想渡水苦于找不到船与桨,圣明时代闲居委实羞愧难容。闲坐观看别人辛勤临河垂钓,只能白白羡慕被钓上来的鱼。
注释
⑦回首:回望。边头:指偏僻而遥远的地方。唐代姚合《送僧游边》诗有:“师向边头去,边人业障轻。”之句。
(12)咎:怪罪,归罪,指责。
⑯却道,却说。
[85]翳(yì):遮蔽。延伫:久立。
78. 报关者:名词性“者”字短语,守城门的人,即负责开关城门的人。关:门栓。
(15)玄冰:黑色的冰。形容冰结得厚实,极言天气寒冷。
⑤鳜(guì)鱼:淡水鱼,江南又称桂鱼,肉质鲜美。