译文
钟陵醉饮一别已经十余春,又见到云英轻盈的掌上身。
半梳着云鬓刚(gang)刚睡醒,来不及梳妆就走下坛来,还歪带着花冠。
从美人登发上的袅袅春幡,看到春已归来。虽已春归,但仍(reng)时有风雨送寒,似冬日徐寒犹在。燕子尚(shang)未北归,料今夜当梦回西园。已愁绪满怀,无心置办应节之物。
何时才能受到皇帝赏识,给我这匹骏马佩戴上黄金打造的辔头,让我在秋天的战场上驰骋,立下功劳呢?
满头增白发悲叹春花凋落,遥望青云万里羡慕鸟高(gao)飞。
寒冷的冬夜,觉得特别漫长。一个女子久久地坐在北堂沉吟。
五月的火焰山行人稀少(shao),看着您骑马迅疾如飞鸟。
四野茫茫,转眼(yan)又有秋风在大地上激荡而起。空旷地方自下而上吹起的旋风,犹如动地般的吹起。
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
刚满十五岁的少年就出去打仗,到了八十岁才回来。
电光闪闪,雷声轰鸣,山峰好像要被崩塌似的。
浇策划整顿军旅,如何制造甲胄使其坚固?
注释
106. 乐其所:以其所为乐,即乐于从事自己的本业(农业)。乐,以……为乐,意动用法。所,名词。
⒇殊科:不一样,不同类。
⑷苏小:即苏小小,为南朝钱塘名妓。西湖冷桥畔旧有苏小小墓。
(1)右溪:唐代道州城西的一条小溪,元结任道州刺史时曾对它进行修葺,并刻石铭文,取名“右溪”。道州唐代时属江南西道,治所在今湖南道县。“右”,古以东为左,西为右,此溪在城西,所以作者取名“右溪”。
⑩香灺xiāng xiè指香烛灯芯的余烬。 唐 李白《清平乐》词之二:“玉帐鸳鸯喷兰麝,时落银灯香灺。” 唐 李商隐 《闻歌》诗:“此声肠断非今日,香灺灯光奈尔何。
宝奁(lian连):华贵的梳妆镜匣。