译文
低头回看身影间(jian)周围无(wu)有此颜色,还让我君王的感情都难以控制。
“占卦要靠掌梦之官,上帝的命令其实难以遵从。”
去年看菊花我和您告别,今年听到蝉叫我又返回。
远隔天涯旧恨绵绵,凄凄凉凉孤(gu)独度日无人问讯。要想知道我是如何愁(chou)肠百结,就像金炉中燃尽的篆香。
从天亮直到天黑,所走之路究(jiu)竟几里?
经常愤恨这个躯体不属于我自己,什么(me)时候能忘却为功名利禄而奔竞钻营!趁着这夜深、风静、江波坦平,驾起小船从此消逝,泛游江河(he)湖海寄托余生。
闷声的更鼓从远处一阵紧一阵地传来,忙碌的人们陆续入睡,市井的吵闹声慢慢平息下来,我也吹灭油灯准备入睡,但灯灭后却发现房间更亮了(liao),原来因为夜空正高悬明月,大地又撒满白雪,明亮的圆月与白雪交相映照在窗上,使房间显得比吹灯前还要明亮。
玉楼上春风拂动杏花衣衫,娇柔瘦弱的身体担心因迷恋春色而受风寒。借酒消愁十天有九天喝得烂醉不堪。单薄消瘦。深深愁怨难排遣,懒得梳妆打扮,眉影变淡,粉香全消,首饰全减。眼前是愁雨纷落天地昏暗,在芳草铺遍江南的心上人什么时候能回来?
倚着玉柱畅饮,欣赏那深秋景色。
歌声有深意,妾心有深情,情与声相合,两情无违背。
凄凉啊好像要出远门,登山临水送别伤情。
他天天把相会的佳期耽误。
笔端蕴涵着智慧对着秋菊临摹,口齿中含着对秋菊的芳香对着月亮吟咏。
挑上了一担干柴到古渡头去卖,换了钱足够一天的开销,便心满意快。
白发频生催人日渐衰老,阳春来到逼得旧岁逝去。
(此二句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
日月光华照耀,辉煌而又辉煌。
注释
6. 玉珰:耳环。
纵横: 指长宽
105.奉:同“俸”,俸禄,相当现的工资待遇。
(18)丹、淅(xī希):二水名。丹水发源于陕西商州市西北,东南流入河南。淅水,发源于南卢氏县,南流而入丹水。屈匄:(gài丐):楚大将军。汉中:今湖北西北部、陕西东南部一带。
(16)胜境:风景优美的境地。