译文
北方有位美丽姑娘,独立世俗之外,她对守城的将士瞧一眼,将士弃械,墙垣失守;
清晨你要提心吊胆地躲避猛虎;傍晚你要警觉防范(fan)长蛇的灾难。
汉水如素练一样(yang)轻盈漂过,江水在秋霜的映照下更加澄清。
王少府,你玉树临风,身姿矫捷如仙鹤,神态超然像(xiang)神仙。
周代王朝共公治民,厉王君主为何发怒?
我找来了灵草和细竹片,请求神巫灵氛为我占卜。
关内关外尽是黄黄芦草。
寂居异乡,平日少有人来往,阶前长满了青苔,那一片绿意和秋天(tian)的红叶在迷蒙雨色、朦胧夜月的笼罩下变得黯(an)淡模糊,雨夜的凄寒、月色的冷清,又哪里比得上乡愁的磨人呢?
转眼望去,林间彩蝶对对,帘间飞燕(yan)双(shuang)双,皆在快乐嘻逐,恩爱相偕。不思量、难思量,抬头望天边,还是夕阳西沉、残阳如血。血色勾勒了天边的绿树,涂抹了林中的青苔,也笼罩了他的心,明丽而惨烈。
就是碰蒺藜,也要去吞衔。
天上诸神遮天蔽日齐降,九疑山的众神纷纷迎迓。
一旦成为贬谪之人,就像贾谊到了长沙,日日西望,望不见长安,也望不见家。
将来人们也会像当年的刘郎怀念贺监,遗憾没和我们坐在同时好表示内心崇敬。
注释
12. 贤:有才德。
3.系(jì):栓,捆绑。
[16]跋(bá拔):踩。踬(zhì至):绊。语出《诗经·豳风·狼跋》:“狼跋其胡,载疐其尾。”意思说,狼向前走就踩着颔下的悬肉(胡),后退就绊倒在尾巴上。形容进退都有困难。辄:常常。
21、许。上文有四个“许”,它们的含义分为两类:“旧许与中国相贸易”、“不许登岸”、“许之”中的三个“许”,均指“允许”、“答应”;“顷刻毡大亩许”中的“许”,指“左右”、“约”、“光景”,意为顷刻之间那块毡毯就扩大到一亩地左右。
(19)桢(zhēn):支柱、骨干。王宗石《诗经分类诠释》据《校勘记》谓“桢”字唐石经初刻“桢”,后改为“祯”,“祯”,吉祥福庆之意。此说亦通。
作奸犯科:做奸邪事情,犯科条法令。
归老:年老离任归家。