译文
随嫁的汉宫侍女暗中垂泪,行(xing)走在大漠上的返国者频频回首。
人死去就(jiu)像堕入漫漫长夜,沈睡於黄泉(quan)之下,千年万年,再也无法醒来。
宫殿院庭都震动受惊,唱出的《激楚》歌声高昂。
你(ni)看这黄鼠还有牙齿,人却不顾德行。人要没有德行,不去死还等什么。
为(wei)何贤子竟伤母命,使她肢解满地尸骨?
在平台作客依然愁思(si)不断,对酒高歌,即兴来一首《梁园歌》。
朝朝暮暮只与新人调笑,那管我这个旧人悲哭?!”
(和桂花相比)梅花一定妒嫉,菊花自当羞惭。桂花是秋天里百花之首,天经地义。可憾屈原对桂花不太了解,太没有情意了。不然,他在《离(li)骚》中赞美那么多花,为什么没有提到桂花呢?
我的心魂早已高飞,就从巴峡穿过巫峡,再到襄阳直奔洛阳。
两岸猿声,还在耳边不停地啼叫不知不觉,轻舟(zhou)已穿过万重青山。
宁可马上死去魂魄离散,媚俗取巧啊我坚(jian)决不干。
注释
13“积学”,积累学识。
(2)閟(bì):闭塞。
6、纶巾:有青丝带的帽子。羽扇纶巾是魏晋时代“儒将”的服饰。
⑻“不知”二句:鹓雏是古代传说中一种像凤凰的鸟。《庄子·秋水》:“惠子相梁,庄子往见之。或谓惠子曰:‘庄子来,欲代子相。’于是惠子恐,搜于国中三日三夜。庄子往见之,曰:‘南方有鸟,其名为鹓雏。……发于南海而飞于北海,非梧桐不止,非练实不食,非醴泉不饮。于是鸱得腐鼠,鹓雏过之,仰而视之曰:吓!今子欲以子之梁国而吓我邪?’”李商隐以庄子和鹓雏自比,说自己有高远的心志,并非汲汲于官位利禄之辈,但谗佞之徒却以小人之心度之。
(13)定:确定。
(31)复:报告。
⑶云帆:高帆。水驿:以船为主要交通工具的驿站。