译文
提着篮忘了(liao)采叶,昨夜又梦到渔阳。
听说金国人要把我长留不放,
具有如此盛大的(de)(de)美德,被世俗牵累横加(jia)秽名。
项脊轩(xuan),是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶(ding)墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照(zhao)到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
时光匆(cong)匆已经过了中年,艰难阻滞仍是一事无成。
草堂用白茅盖成,背向城郭,邻近锦江,坐落在沿江大路的高地上。从草堂可以俯瞰郊野青葱的景色。
墓地兰花上凝聚的露珠,宛如她悲伤的泪眼。
早晨看河水向东流逝,傍晚看太阳向西坠落才是真生活。
河边芦苇密稠稠,早晨露水未全收。 意中之人在何处?就在水边那一头。
永远的相思永远的回忆,短暂的相思却也无止境。
三年为抗清兵东走西飘荡,今天兵败被俘作囚入牢房。
注释
③眉敛:指皱眉愁苦之状。
73. 因:于是。
⑶涵辉楼:在黄冈县西南。宋韩琦《涵辉楼》诗:“临江三四楼,次第压城首。山光遍轩楹,波影撼窗牖。”为当地名胜。苏轼《醉蓬莱》序云:“余谪居黄州,三见重九,每岁与太守徐君猷会于西霞楼。”徐君猷:名大受,当时黄州知州。
献羔祭韭(jiǔ):这句是说用羔羊和韭菜祭祖。《礼记·月令》说仲春献羔开冰,四之日正是仲春。
⑸“官满”句:这句说,官满卸任后,只有书籍了。
秋容如拭:秋色明净,就像刚刚擦洗过一般。
56.嫭(hù户):美丽。姱(kuā夸):美丽。
檐(yán):房檐。