译文
偶失足落(luo)入了仕途罗网,转眼间离田园已十余年。
站在溪桥远眺,落日西斜,距地两竿,对岸杨柳含烟,淡影朦胧。
穿的吃的需要自己亲自去经营,躬耕的生活永不会将我欺骗。
是我邦家有荣光。
窗外,花儿自由自在地轻轻飞舞,恰似梦境,雨淅淅沥沥的下着,漫无边际地飘洒着,就像愁绪飞扬。再看那缀着珠宝的帘子(zi)正随意悬挂在小小银钩之上。
以往花费许多力量也不能推动它,今天在水中间却能自在地移动。
又像商人走在蜀道间,很多的铎磬在空山中敲响。
回望妻子儿女,也已一扫愁云,随手卷起诗书,全家欣喜若狂。
他们当(dang)初在这里炼(lian)金丹,什么时候金丹成(cheng)而玉泉闭?
劝说(shuo)秦王的奏折多次呈上,而苏秦的主张仍未实行,黑貂皮大衣穿破了,一百斤黄金也用完了,钱财一点不剩,只得离开秦国,返回家乡。缠着绑腿布,穿着草鞋,背着书箱,挑着行李,脸上又瘦又黑,一脸羞愧之色。回到家里,妻子不下织机,嫂子不去做饭,父母不与他说话。苏秦长叹道:“妻子不把我当丈夫,嫂子不把我当小叔,父母不把我当儿子,这都是我的过错啊!”于是半夜找书,摆开几十只书箱,找到了姜太公的兵书,埋头诵读,反复选择、熟习、研究、体会。读到昏(hun)昏欲睡时,就拿针刺自己的大腿,鲜血一直流到脚跟,并自言自语说:“哪有去游说国君,而不能让他拿出金玉锦绣,取得卿相之尊的人呢?”满一年,研究成功,说:“这下真的可以去游说当代国君了!”
注释
(18)执——遵守。有犯无隐——语出《礼记·檀弓》。意思是宁可直言得罪而不应隐讳。
⑦王:与“旺”相通,强壮有力的意思。
⑶春意:春天的气象。闹:浓盛。
贾,做买卖。贾(gǔ)利之,做买卖获利。(不必视为名词作商人解。)
余何有焉:和我有什么关系呢?
50.牒:木片。