译文
战乱时我和你一同逃到南方(fang),时局安定你却独自北归家(jia)园(yuan)。
子弟晚辈也到场,
想此刻空山中正掉落松子,幽居的友人一定还未安眠。
想当年玄宗皇上巡幸新丰宫,车驾上羽旗拂天浩荡朝向东。
春风从未到过那里,朝廷的使者去得也很稀少。
佳人,上天为(wei)何赐你如此美丽?让我深深投入无力自拔?当年在夜月里,我们共同醉入一帘幽梦,温柔的春风吹拂着你我。真是无可奈何,往日的欢乐都伴随着流水远去,绿纱巾上的香味渐渐淡去,再也听不到你那悦耳的琴声。如今已到了暮春时令,片片残红在夜色中飞扬,点点细雨下着下着又晴了,雾气一片迷迷蒙蒙。我的愁思正浓,忽然又传来黄鹂的啼叫声,一声一声。
旅途在青山外,在碧绿的江水前行舟。
既然都说没有可担忧,为何不让他尝试?
就像卢生的黄粱一梦,很快就离开京城。驾孤舟飘流于水中,唯有明月相伴。散职(zhi)侍从官品位卑微,事多繁忙,情怀愁苦。陷入了污浊的官场仕途,担任了繁重的文书事物工作。像我这样成千上万的武官,都被支派到地方上去打杂,劳碌于文书案牍,不能杀敌疆场、建功立业。笳鼓敲响了,渔阳之兵乱起来了,战争爆发了,想我这悲愤的老兵啊,却无路请缨,不能为国御敌,生擒西夏酋帅,就连随身的宝剑也在秋风中发出愤怒的吼声。怅恨自己极不得志,只能满怀惆怅游山临水,抚瑟寄情,目送归鸿。
我还以为兰草最可依靠,谁知华而不实虚有其表。
坐在堂上倚着栏干,面对着弯弯曲曲的池塘。
大自然和人类社会不断的运动发展,新事物,新思想层出不穷。
注释
⒘诶(xī嬉):同"嬉"。
18. 是故:即“故是”,可译为“因此”“所以”“这样一来”。
仇雠:仇敌。
[29]盥(guàn):浇水洗手。盥涤:洗涤干净。
(34)河梁:桥。坼:断裂。枝撑:桥的支柱。窸窣:象声词,木桥振动的声音。