译文
明月照向城头乌鸦纷飞,寒霜降临寒风吹透衣衫。
在(zai)这兵荒马乱的(de)时候,能够活着回来,确实有些偶然。
太史公说:我读《离(li)骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
春残之时,花落草长,鲜绿(lv)覆满山川。只听到远处杜鹃鸟的凄厉叫声。杜鹃即使无情,也(ye)在悲鸣春去的人间之苦啊。进酒赠春,春却依旧漠然而去,只是到了黄昏时候,落下一片漫天的大雨。
幻觉中仿佛乐工进入了神山,把技艺向女仙传授;老鱼兴奋得在波中跳跃,瘦蛟也翩翩起舞乐悠悠。
临颍美人李十二娘,在白帝城表演,她和此曲起舞,精妙无比神采飞扬。
顾念即将奉命出差,离开你啊日益遥远。
边廷上,幸喜没有战事,承蒙您的恩惠,戍守的人们得以放怀欢乐、醉舞军中。
弟兄之间没办法见面,亲戚族人也远在家乡。
枫树在深秋露水的侵蚀下逐渐凋零、残伤,巫山和巫峡也笼罩在萧(xiao)瑟阴森的迷雾中。
现如今的政治局面酷似当年,历史循环,让人悲伤!
注释
③庶几之志,接近或近似于先贤的志向
(77)支——同“肢”。
⑦国:域,即地方。
苦晚:苦于来得太晚。
8反:同"返"返回,回家。
⑥闻歌:听到歌声。
⑧怨粉愁香:粉香,代指女人。怨粉愁香是喻指男女间的恩怨私情,这里借指与妻往日的浓情密意。
[注]:鄘 [yōng],音“庸”,中国周代诸侯国名,在今河南省汲县北。