译文
既然已经惊天动地，又有谁能心怀畏惧？
有莘国君为(wei)何又心起厌恶，把他作为陪嫁礼品？
“唉！我拿着镘子到富贵人家干(gan)活有许多年了。有的人家我只去过一次，再从那里(li)经过，当年的房屋已经成为废墟了。有的我曾去过两次，三次，后来经过那里，也成为废墟了。向他们邻居打听，有的说：‘唉！他们家主人被判刑杀掉了。’有的说：‘原主人已经死了，他们的子孙不(bu)能守住遗产。’也有的说：‘人死了，财产都充公了。’我从这些情况来看，不正是光吃饭不做事遭到了天降的灾祸吗？不正是勉强自己去干才智达不到的事，不选择与他的才能相称的事却要去充数据高位的结果吗？不正是多做了亏心事，明知不行，却勉强去做的结果吗？也可能是富贵难以保住，少贡献却多享受造成的结果吧！也许是富贵贫贱都有一定的时运，一来一去，不能经常保有吧？我的心怜悯这些人，所以选择力所能及的事情去干。喜爱富贵，悲伤贫贱，我难道与一般人不同吗？”
雾露团团凝聚寒气侵人，夕阳已落下楚地的山丘。
立誓归隐辞官而去，信奉佛道其乐无穷。
身经大大小小百余次的战斗，部下偏将都被封为万户之侯。
敌人的队伍被瓦解，边境的危机被解除，敌军的营寨已空无一人，战争的气氛消失了。
走到家门前看见野兔从狗洞里进出，野鸡在屋脊上飞来飞去，
当年碧峰上遗留的马蹄痕迹，现在早已被青苔掩盖。
我本是像那个接舆楚狂人，
一阵急雨即将收束春(chun)光，斜吹的春风仿佛在约束春水。水面上浮着飘落的花瓣，上涨的绿水皱起了涟漪。鱼儿嬉戏而产生一圈圈的波纹，景色很美。可惜春光不解人意，悄悄归去。
我和嵇康、吕安的行止相近，他们都有不受拘束的才情。可是嵇康的志向高远而疏阔，吕安的心胸旷达而豪放，之后各自因为一些事情而被杀。嵇康精通所有的技艺，对于音律尤其高妙。当临刑之时，他回头看了看太阳的影子，要过琴来弹奏。正值我将要西行，路过我们旧日的居所，当此之时，太阳渐渐地迫近它的沉落之地，寒冷的冰霜越发显出凄凉的样子，邻里有人吹笛，吹出的声音嘹亮悲摧，追怀往昔一起游玩宴乐的情分，我被这笛声触动不禁深(shen)深叹息，所以写下这样的赋。
春日里贪睡不知不觉天已破晓，搅乱我酣眠的是那啁啾的小鸟。
鸟在村里飞翔，人们便感觉到天亮了；鱼在水中嬉戏，人们便知道春天来了。
总有奸臣当道犹如浮云遮日，长安望不见心中郁闷长怀愁。
虎丘离城约七八里路，这座山没有高峻的山峰与幽深的峡谷，只不过因为靠近城市，因此奏着音乐的游船，没有一天不到那儿去。凡是有月亮的夜晚，开花的早晨，下雪天的黄昏，游人来往穿梭，犹如织布一样，而以中秋最为繁盛热闹。
将会留得生前身后名，与世长存。狂歌纵酒，寻访雁丘坟故地，来祭奠这一对爱侣的亡灵。
注释
② 相知：相爱。
⑴《《枯鱼过河泣》李白 古诗》为杂曲歌辞。李白拟作，以天子微行为戒。
174、日：天天。
⑸定于一：朱熹《集注》云："必合于一然后定."（一：统一。）
116.二八：指两队女乐。齐容：装束一样。
车骑：汉代将军名号，文帝时始置，品秩同卫将军及左右前后将军，位次上卿。
⑴谒：拜见。衡岳：南岳衡山，在今湖南。
容与：缓慢荡漾不前的样子。
（35）淫放：指洒脱不受拘束。