译文
燕子归来的时节,吹起了西风。希望在人世间我们还能能相聚在一起,在菊花丛中举杯共饮。歌声悠扬有你粉嫩的脸庞。
洞庭湖水连天九疑山高峻,湖中的蛟龙出没猩鼯哀号(hao)。
国土一角仍沦陷,天子没有收河湟。
为何羿将肥肉献上蒸祭,天帝心中却并不以为善?
近日门前溪水涨,情郎几度,偷(tou)偷来相访,
但是他却因此被流放,长期漂泊。
席间歌女唱起《梅花》旧曲,大家畅饮新蒸的柏酒,推杯换盏,间或会有行酒令的游戏。
道路险阻,向西而行,山岩重重,如(ru)何穿越?
抽刀切断水流,水波奔流更畅;举杯想要销愁,愁思更加浓烈。
桂岭瘴气山林起,乌云(yun)低垂百疫行;
巴东三峡中山峦一重又一重,阳台山旁是碧绿峭拔的十二峰。
秋天锦江里的水深不过四五尺,野渡的船只能容下两三个人。
话已经说了很多,情意(yi)却没有尽头。回过头来仍说道:记得绿罗裙,无论走到何处(chu)都要怜惜芳草。
只见河边有鸿雁(yan),秋天到来往南飞。
小亭在高耸入云的山峰,隐隐约约浮现着。在千峰上独自叙述胸意,看那万里云烟如浪花般滚来,我与谁共同欣赏呢?
新交的朋友遭到浇薄世俗的非难,故旧日的老友又因层层阻隔而疏远无缘。
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
注释
33.芎藭:今通常叫作“川芎”,香草名,其根可以入药,有活血等作用。昌蒲:水草名,根可入药,气香。
⑦霸陵:汉文帝刘恒的陵墓,在今陕西省长安县东。岸:高坡、高冈。汉文帝是两汉四百年中最负盛名的皇帝,这个时期的社会秩序比较稳定,经济发展较快。所以王粲在这里引以对比现实,抒发感慨。
会稽(kuài jī):郡名,今浙江绍兴。
12.已:完
(13)径:径直
⒅縻:系住,这里指束缚,羁留。