译文
江中也许可以(yi)采到碧绿的水玉,可是(shi)炼金丹的秘诀何处(chu)可寻?
红颜尚未衰减,恩宠却已断绝;
新雨过后松色青翠,循着山路来到水源。
曲调中听起来会伤心地(di)想到南朝陈后主,在春殿中酒至半酣时看着细腰女在跳舞。
元丰二年,中秋节第二天,我从吴兴去杭州,(然后)再向东赶回会稽。龙井(这个地方(fang))有位辨才(注:法号或人名)大师,用书信的方式邀请我到(龙井)山中去。等(deng)到出了城,太阳已经西沉,(我)取水道航行到普宁,碰到了道人参寥,问(他)龙井是否有可供遣使、雇佣的竹轿 ,(参寥)说,“(你)来的不是时候,(轿子(zi))已经离开了。”
鱼在哪儿在水藻,悠悠长长尾巴摇。王在哪儿在京镐,欢饮美酒真逍遥。
先帝知道我做事小心谨慎,所以临终时把国家大事托付给我。接受遗命以来,我早晚忧愁叹息,只怕先帝托付给我的大任不能实现,以致损伤先帝的知人之明,所以我五月渡过泸水,深入到人烟稀少的地方。现在南方已经平定,兵员装备已经充足,应当激励、率领全军将士向北方进军,平定中原,希望用尽我平庸的才能,铲除奸邪凶恶的敌人,恢复汉朝的基业,回到旧日的国都。这就是我用来报答先帝,并且尽忠陛下的职责本分。至于处理事务,斟酌情理,有所兴革,毫无保留地进献忠诚的建议,那就是郭攸之、费祎、董允等人的责任了。
西湖风光好,荷花开后清香缭绕,划船载着酒宴来赏玩,用不着旌旗仪仗,自有红花为幢绿叶为盖随船而来。
谁还记得吴王夫差的事儿呢?只有那城西河中的明月,曾经照耀过吴王宫殿,照耀过在宫中灯红酒绿的人。
世上那些人都要杀了他,只有我怜惜他是个人才。
我心中感激你情意缠绵,把明珠系在我红罗短衫。
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
还记得先朝许多快乐的事情,孝宗皇帝曾经为两宫开禁。
注释
101、趣(cù):急于。王途:仕途。
(80)钺:大斧,古代天子或大臣所用的一种象征性的武器。
⑴初破冻:刚刚解冻。
86、谥:古人有地位的人死后,按其生平事迹给予的称号。隐:有功业未显使人哀伤之意。
并刀:并州(今山西太原)的剪刀,当时以锋利著称。
课:这里作阅读解。
(4)俨然:俨读音yǎn