译文
《落花落》王勃 古诗了下来,纷纷扰扰悄无声息地落了下来。
不要去东方和西方,也不要去南方和北方。
今朝离去永不能回返家园,犹听她再三劝我努力加餐。
锦官城虽然说是个快乐的所在;如此险恶还不如早早地把家还。
暮春时仿佛东风已经衰老,哪还有当初风华正茂的意气。杨花有情(qing)却谁也不收,江山辽阔,身世飘零如寄。飘荡荡不知时变世易,只记得临近通衢大道,短暂流连不得久居,便离家远行千里。痴心地盼望叫一阵旋风吹坠大地,相逢在美人(ren)的扇底,在美人钗头轻轻缀系。他家垂柳万条千缕,懂得遮护长亭,屏障驿邸,却不能隔断江水奔溢。
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
今夜是一年中的最后一个夜晚,我还在万里之外作客飘零未能回转家门。
不等她说完,我赶紧策马离去,不忍再听这伤心的语言。
我怎能这样使内心烦闷忧愤,老是且进且退地厮混。
以前(qian)我不认识来南塘的道路,今日才见识这里的第五桥。名(ming)贵的园林依(yi)傍着涔涔绿水,一丛丛野竹直上青霄。
吴太守领着游春的队伍沿着长满清苔的小径石梯,去寻找将军旧日的别墅遗迹,看一看那里的梅花开了没有?在梅花边我们重唱新度的词曲,要用歌声把沉睡的梅蕊唤直起,再把美丽的春光带回大地。我此时的心情,与春风和使君相同无异。如今的情景不如往昔,以后的岁月恐怕连今天也比不上了。对着沧浪亭下的流水,我们俩默(mo)默无语,只能满怀悲恨和忧悒,把酒杯频频举起。
荷花飘落,稀疏的梧桐开始坠下绿叶。庭院里,一场秋雨刚停歇。我说不出原因,一个人突然独自伤悲。又看见竹篱边的萤火虫在幽暗中飞来飞去,苔阶旁的蟋蟀叫声更令人断肠。我送别客人,重寻西去的水路,不知水上是否有人为你演奏一曲?最可惜的是把一片江山大好风景,却付给悲鸣的鸟儿。常常遗憾我们相识相知时间太短,而今在这落花时节,为何又要无奈地依依相别?清冷的洲渚烟水茫茫,船儿就要出发,友人的行舟已远,如一片轻叶。他的妻子一定在家中盼望着他,日日站在翠竹旁,任凭罗袜上染上清尘。等到丈夫归来后,夫妻二人幸福地团圆。双双下了珠帘,对着明月对饮到天明。
桂岭瘴气山林起,乌云低垂百(bai)疫行;
我们情投意合,欢乐的生活刚开始,却彼此分离南北各一。
注释
⑨“把似”句:假如屈原而今醒过来。
③艾束著危悉高高的帽子上插上艾枝。据说艾叶气,熟芬芳,能通九窍,去疾病,故载于帽子上。危冠:高冠。这是屈原流放江南时所戴的一种帽子,屈原《涉江》一诗云:“带长铁之陆离分,冠切云之崔鬼。”
[8]侧闻:谦词,说不是正面听到,尊敬的说法。
(73)皇曾孙:汉武帝曾孙,在民间名病已,即位后改名刘询(前94—前49)。
巴陵:古郡名,今湖南岳阳市。
(47)如:去、到
33为之:做捕蛇这件事。