译文
金石之(zhi)坚尚会销蚀殆尽,风霜日月之下,没有长存不(bu)逝的东西。
十年如梦,梦醒后倍觉凄凉,恰似那西湖上燕子飞去,人去楼空燕巢已荒。今日我重到葑门,百感交集,像从前一样唤酒品尝。急雨
虽然在本州服役,家里也没什么可带。近处去,我只有空身一人;远处去终究也会迷失。
被贬到这南方边远的荒岛上虽然是九死一生,但我并不悔恨。因为这次南游见闻奇绝,是平生所不曾有过的。
心里默默祈祷仿佛有应验,岂非为人正直能感应灵通?
人已经老了,但情怀仍在。虽然思虑着万里山河,但也只能无奈的惆怅。少年啊,要胸怀豪情万丈,莫要学我这个老头子。
一直到红日渐斜,远行人才上马而去,此情此景见之无不令人感叹此地的荒凉。
寒云笼罩,天色暗淡,我乘一叶小舟,兴致勃勃地离开江渚。越过千山万水,进入了若耶溪的深处。狂怒的波涛渐渐平息,山风突然间刮起,又听到商贾们相互(hu)打招呼。一片(pian)片风帆高高挂起,一条条画船轻快地驰过南浦。
这位漂泊流离的征南老将,当年曾经指挥过十万雄师。
树叶从枝头飘(piao)然而下,落入水中,水中的倒影也随之忽高忽低,飘飘悠悠,好像要飘起来;落花悄然而下,没入土中,它的香气却弥漫在空气中,久久不散。
注释
2 闻已:听罢。
⒄山回路转:山势回环,道路盘旋曲折。
⑵峰峦如聚:形容群峰攒集,层峦叠嶂。聚:聚拢;包围
⑶落晖:夕阳,夕照。晋陆机《拟东城一何高》诗:“三闾结飞辔,大耋嗟落晖。”
10. 终:终老,终其天年。
洞天石扉,訇(hōng)然中开:仙府的石门,訇的一声从中间打开。洞天,仙人居住的洞府。扉,门扇。訇然,形容声音很大。