译文
时光匆匆已经过了中年,艰难阻滞仍是一事无成。
见面的机会真是难得,分别时更是难舍难分,况且又兼东风将收的暮春天气,百花残谢,更加使人(ren)伤感。
桂木作栋梁啊(a)木兰为桁椽(chuan),辛夷装门楣啊白芷饰卧房。
在千里的行途中悲凉失意,寂寞冷落会摧垮人生不过百年的身体。
白露堂中满是杂草印迹,那边红罗帐里绵绵深(shen)情。
一群小燕子小麻雀却在那里噪聒:落毛的老鹰不如雀!哈哈!
原来你是侍奉皇上斗鸡徒,乘坐的马车轩盖高(gao)高
如海水像梦一般悠悠然然,伊人你忧愁我也忧愁啊。
想要移步也不能成功啊,险(xian)像好似被阻碍着山丘。
看见芙蓉在濛濛细雨中摇摆不止,劝徐(xu)守停止说(shuo)喝满杯酒的话了。进一步问酒席前的东坡醉官,明年,芙蓉花开时,我们再为谁来敬一杯?
高声唱着凤歌去嘲笑孔丘。
遥想东户季子世,余粮存放在田间。
注释
流莺乳燕:指权奸佞臣。他们鼓唇弄舌,搬弄是非。
4.南冠(guān),被囚禁的人。语出《左传》。楚人钟仪被俘,晋侯见他戴着楚国的帽子,问左右的人:“南冠而絷(zhi,拴、捆)者,谁也?”后世以“南冠”代被俘。
⑽此下四句收归夔州古柏。是说夔州庙柏生在高山,苦于烈风,不如成都庙柏之生于平原。落落,出群貌。因生在孔明庙前,有人爱惜,故曰得地,但树高招风,又在高山上,就更要经常为烈风所撼。冥冥,高空的颜色。
256. 存:问候。
⑵“长戈”二句:《史记》载,鲁败狄于咸,获长狄侨如,富父终甥,舂其喉以戈杀之。舂(chōng),冲也。抨(pēng),弹也。长弩:一作“强弩”。抨:一作“烹”。
浮生若梦:意思是,死生之差异,就好像梦与醒之不同,纷纭变化,不可究诘。
⑶鸂(xī)鶒(chì):一种水鸟,形大于鸳鸯,而多紫色,好并游。俗称紫鸳鸯。唐温庭筠《开成五年秋以抱疾郊野一百韵》:“溟渚藏鸂鶒,幽屏卧鹧鸪。”
(13)朝晖夕阴:或早或晚(一天里)阴晴多变化。朝,在早晨,名词做状语。晖:日光。气象,景象。万千,千变万化。