首页 古诗词 和王介甫明妃曲二首 / 明妃曲和王介甫作

和王介甫明妃曲二首 / 明妃曲和王介甫作

元代 / 蔡銮扬

蝮蛇暮偃蹇,空床难暗投。炎宵恶明烛,况乃怀旧丘。
蓄积思江汉,疏顽惑町畦。稍酬知己分,还入故林栖。"
步履宜轻过,开筵得屡供。看花随节序,不敢强为容。"
"胡寇尚未尽,大军镇关门。旌旗遍草木,兵马如云屯。
忍断杯中物,祗看座右铭。不能随皂盖,自醉逐浮萍。
题柱盛名兼绝唱,风流谁继汉田郎。"
"云林不可望,溪水更悠悠。共载人皆客,离家春是秋。
"洪波忽争道,岸转异江湖。鄂渚分云树,衡山引舳舻。
上将新破胡,西郊绝烟埃。边城寂无事,抚剑空徘徊。
"日出篱东水,云生舍北泥。竹高鸣翡翠,沙僻舞鹍鸡。
气得神仙迥,恩承雨露低。相门清议众,儒术大名齐。
公私各地着,浸润无天旱。主守问家臣,分明见溪伴。
"长安不可望,远处边愁起。辇毂混戎夷,山河空表里。


和王介甫明妃曲二首 / 明妃曲和王介甫作拼音解释:

fu she mu yan jian .kong chuang nan an tou .yan xiao e ming zhu .kuang nai huai jiu qiu .
xu ji si jiang han .shu wan huo ting qi .shao chou zhi ji fen .huan ru gu lin qi ..
bu lv yi qing guo .kai yan de lv gong .kan hua sui jie xu .bu gan qiang wei rong ..
.hu kou shang wei jin .da jun zhen guan men .jing qi bian cao mu .bing ma ru yun tun .
ren duan bei zhong wu .zhi kan zuo you ming .bu neng sui zao gai .zi zui zhu fu ping .
ti zhu sheng ming jian jue chang .feng liu shui ji han tian lang ..
.yun lin bu ke wang .xi shui geng you you .gong zai ren jie ke .li jia chun shi qiu .
.hong bo hu zheng dao .an zhuan yi jiang hu .e zhu fen yun shu .heng shan yin zhu lu .
shang jiang xin po hu .xi jiao jue yan ai .bian cheng ji wu shi .fu jian kong pai huai .
.ri chu li dong shui .yun sheng she bei ni .zhu gao ming fei cui .sha pi wu kun ji .
qi de shen xian jiong .en cheng yu lu di .xiang men qing yi zhong .ru shu da ming qi .
gong si ge di zhuo .jin run wu tian han .zhu shou wen jia chen .fen ming jian xi ban .
.chang an bu ke wang .yuan chu bian chou qi .nian gu hun rong yi .shan he kong biao li .

译文及注释

译文
庾信的文章到了老年就更加成熟,有了高超雄健的笔力,做文章时文思如潮、挥洒自如。
蜀王出奔还没(mei)有消息的时候,泉边上就已经长出了水芹的嫩芽。
门外子规鸟叫个不停,日落时分山村中仍旧幽梦不断。
还不如嫁一个弄潮的丈夫。
趴在栏杆远望,道路有深情。
今日像涧底的青松,明日像山头的黄檗。
治理川谷马(ma)上大(da)功告成,尧帝(di)为何对他施刑?
  国家将要兴盛时,必定有世代积德的大臣,做了很大的好事而没有得到福报,但此后他的子孙却能够与遵循先王法(fa)度的太平君(jun)主,共享天下的福禄。已故的兵部侍郎晋国公王佑,显赫于后汉、后周之间,先后在太祖、太宗两朝任职,文武忠孝,天下的人都期盼他能出任宰相(xiang),然而王佑由于正直不阿,不为当世所容。他曾亲手在庭院里种植了三棵槐树,说:“我的后世子孙将来一定有位列三公者。”后来他的儿子魏国文正公(王旦),在真宗皇帝景德、祥符年间做了宰相,当时朝廷政治清明,天下太平,他享有福禄荣耀十八年。
萍草蔓延叶分九叉,枲麻长在哪儿开花?
阴历十月的时候,大雁就开始南飞,
。天空好像要随着大石一道倾倒下来,山石上的松萝兔丝在顺水飘拂。巨石江祖耸立在清溪河畔,就像是直扫青天的一幅天然画屏。
后羿怎样射下九日?日中之乌如何解体?

注释
⑸上元(唐肃宗年号,公元760─761年)中,宋州刺史刘展举兵反,其党张景超、孙待封攻陷苏、湖,进逼杭州,为温晁、李藏用所败。刘副使于时亦在兵间,而功不得录,故有“统兵捍吴越、豺虎不敢窥。大勋竟莫叙,已过秋风吹”之句。
⑷怜:喜欢,欣赏。时事俭梳妆:当时妇女的一种妆扮。称“时世妆”,又称“俭妆”。时世:当世,当今。
盖:连词。连接上一句或上一段,表示原因。
216.梅伯:纣的诸侯,为人忠直,屡屡进谏,触怒纣王,被纣王杀死。醢(hǎi):古代的一种酷刑,把人杀死后剁成肉酱。
156.玄鸟:燕子。贻:或作“诒”,赠送。

赏析

  颈联“山雨初含霁,江云欲变霞”,上句写山雨欲停未停,天空已放出(chu)些许晴光。下句是描绘江中云影即将变作彩霞的霎那间。这两句专门写景,避免正面表达感情,迂回取道,曲径通幽,在结构上是转折,在情绪上是顿挫,宕开一笔,别开生面。诗人描写景色的渐变,衬托自己心情的变化。“初含”、“欲变”等字眼,赋予云雨以灵性。写云,不直接表现天空的云,而是描绘江中的倒影。可见山雨是濛濛细雨。这样写可以一箭双雕,将山的空明、水的澄澈同时生动地表现出来了。诗人在《早发大庾岭》诗里写道:“晨跻大庾险,驿鞍驰复息。雾露昼未开,浩途不可测。兄弟远沦居,妻子成异域。羽翮伤已毁,童幼怜未识。踌躇恋北顾,亭午晞霁色。春暖阴梅花,瘴回阳鸟翼。”由此可知《《度大庾岭》宋之问 古诗》是《早发大庾岭》的续篇。这首诗中写的“山雨初含霁”,大约是在中午或午后;“江云欲变霞”,可能是在下午或傍晚。
  元稹的这首《《行宫》元稹 古诗》是一首抒发盛衰之感的诗,这首短小精悍的五绝具有深邃的意境,富有隽永的诗味,倾诉了宫女无穷的哀怨之情,寄托(ji tuo)了诗人深沉的盛衰之感。
  这首经过高度艺术处理的咏物抒情词,内容十分丰富,是吴文英一生情事的总结。作者以曲折变换的词笔表现出来,借以掩饰心中那不愿为人所知的情感秘密。而这种奇幻曲折的笔法,恰好代表了梦窗词的艺术风格,堪称词作中的上品。
  诗首联就对,突破律诗常格,是学杜甫《登高》一类诗的痕迹。首句平平而起,感慨年华犹如逝水,笔势很坦荡。次句提出问题,指出朋友中这么多人,有谁能够建功立业图形凌烟阁呢?问得很自然,稍见有一丝不平之气透出,但不是剑拔弩张式的直露刻薄语。诗虽然用对偶,因为(yin wei)用的是流水对,语气直贯,既均齐又不呆板,这样作对是黄庭坚的拿手好戏。
  诗题中梁任父即指梁启超,梁启超号任公,父是作者对梁的尊称,旧时“父”字是加在男子名号后面的美称。“同年”,旧时科举制度中,同一榜考中的人叫同年。
  颔联“斫却月中桂,清光应更多”两句是诗人的想象,写的是自己思念妻子却不能与之相聚时所产生的奇特想象,表达了诗人渴望与妻儿团聚的期望。
  “高台多悲风,朝日照北林”,起句工整并定下“悲”的感情基调。写诗人朝日登台,虽天气晴朗,阳光明媚,但诗人仍有所感触,觉得悲从中来。
  首联“《岁暮》杜甫 古诗远为客”,“远”字不是对成都草堂言,而是对河南老家言。诗人流寓西蜀,一直过着寄人篱下的羁旅生活,故有“远为客”之叹。但是西蜀一隅也仍然不平静,所以接下去便说“边隅还用兵”。“还用兵”之“还”字,有仍然之意,言自己虽避地西蜀,暂得一席安身之所,没想到这里仍有战争。另外,“还”字又有又、复意,意谓中原战事未了,川中徐知道叛乱刚平,而吐蕃之侵袭又至,战乱似永无宁日。 “还”字隐含诗人对生活和时局的失望与叹息。于此可见杜甫炼字的功力,极为平常的字,出自杜手,便往往辞警意丰,耐人咀嚼。当时吐蕃的威胁日益严重,当年七月,吐蕃入寇,侵取河陇,十月攻入长安,唐代宗出奔陕州,十二月又攻陷松维保三州(均在四川境),及云山新筑二城,西川节度使高适不能抵御,全川为之震动。
  在“酒酣耳热”之际倾诉肺腑,原本应当滔滔不绝,一吐为快,作者却又出乎意料地陡转笔锋,刹住话头。“露才扬己古来恶,卷舌噤口南方驰。”语气骤然变得平缓,但在欲说还休的背后,却更清楚地表现出他那郁结心头无法排遣的苦闷。结末写诗人强烈的思归之情,并说明分手时不宜过于伤感,既是安慰友人,也是宽解自己,强作豁达。首尾衔接,更显得情味深长。
  第三段从“蛾眉马上传呼进”到“无边春色来天地”,写吴三桂于战场迎接陈圆圆的恩宠有加的情景。先叙写迎接陈圆圆的盛大场面,出人意表地把两情重圆的无限温(xian wen)柔旖旎的场面,端端安排在杀声甫定的战场上,而且是在夜晚,打着火把找到似的,为情节增添了几分戏剧性。这里读者又看到逼肖《长恨歌》“闻道汉家天子使,九华帐内梦魂惊”、“玉颜寂寞泪阑干,梨花一枝春带雨”那样的妙笔:“蛾眉马上传呼进,云鬟不整惊魂定。蜡炬迎来在战场,啼妆满面残红印。”到底是三桂救了圆圆,还是圆圆成就了三桂呢?从此吴三桂青云直上,持专征特权,移镇汉中。夫贵妻荣,陈圆圆也一直做到王妃。“斜谷云深起画楼,散关月落开妆镜”,诗人不写平西王府的豪华,偏偏取川陕道途之荒僻山川为背景,写圆圆的舒心如意,正是因难见巧极为别致的奇笔。你看彩云为之起楼,明月为之掌镜,“时来风送滕王阁”,似乎天地一切都是为圆圆而存在,这种心情本来就应该安排在吴陈重逢不久的一段时间。道途中感觉尚如此良好,遑论其余。以战场为背景,暗寓对吴三桂“冲冠一怒为红颜”的批判。
  文章劈头的一段议论,提出十分精彩的画竹主张。“胸有成竹“的成语,就是从这里来的。但议论又不能发挥过多,否则便离开了追怀、悼念逝者的主题。所以下面紧接着指出:“与可之教予如此。“点明被追怀、悼念的《筼筜谷偃竹》的作者文同。是文同这么告诉苏轼的。苏轼也是诗人而兼书画家,他和文同建立了深厚情谊,不只因为是朋友、亲戚,也不只因为彼此的政治倾向一致,还因为他们有着共同的艺术爱好,他们写文章赠答,用诗歌唱和,而且在画竹方面属于同一流派。文同关于画竹的主张,实际上也是苏轼的主张。苏轼曾在《郭祥正家醉画竹石壁上郭作诗为谢且遗古铜剑》诗中描写他在友人家喝酒后作画的过程,同时还在《腊日游孤山访惠勤惠思二僧》诗中认为写诗要像追赶逃犯那样紧急,迅速把眼前景色描绘下来,略有迟缓,景色一消失,就没法描画了。这如同画竹的“振笔直遂,以追其所见,如兔起鹘落“一样,必须善于捕捉形象,并且及时加以表现。其实绘画作诗,原理本来相同,都讲求形象的气韵生动,而不追求外在体貌的形似。我们以前讲过,苏轼在《书鄢陵王主簿所画折枝》诗中也指出绘画上注重外形相似,这就等于小孩子一般的见识。如果写诗也这么要求,那么,这个人就一定不懂得诗。画竹的钩勒法,“节节而为之,叶叶而累之“,就是力求形似,而水墨画法的主张“胸有成竹“,然后—挥而就,则是力求神似,通过竹子的完整形象表现出竹子的神态来。
  诗的开头两句“花映垂杨汉水清,微风林里一枝轻”,诗人从岸上和水中两个角度,写出江北春景之美:杨柳毵毵,日丽风和,花柳相映,汉水澄清,微风习习,树叶轻扬。诗人没有把和挚友离别时的春天故意写成一片黯淡,而是如实地写出春景的浓丽,并且着意点染杨柳的风姿,从而暗暗透露出此时此刻分别的难堪之情。同时也点出送别地点、季节和环境,彼有特色。两句写出花、垂杨、水、风、林五种景物,由于组合巧妙,并无堆砌之嫌。笔触所及,广阔而悠远,飘然而来,忽然而去,为下文离别愁情失落气息作铺垫。
  唐代封建士大夫都有“别业”,即后来所说的别墅,也就是题目中所说 的“山房”。“春事”,即春天的景色。这首诗通过山房春色表现了社会的 满目凄凉。
  如果说颔联是用一片清幽的风景将诗人内心的愁绪清洗冲淡,乃至使读者突然不见了诗人乡愁的影子;那么颈联则由作者的运命乖(ming guai)舛之酸辛跃迁到朝代兴替之感喟,笔触更浑厚了。颈联继续写景,由远而近,写出了古台四周苍茫的暮色,用笔细致。上句写远景。西风残照,落日熔金,废垒寂寂,钟罄悠悠,声振空林······时间仿佛停止了脚步,空间似乎也在沉思。诗人工于用字,“依”字下得极雅,极有韵味。“依”字在句中有“枕靠”“依凭”之意,夕阳本是无情,而用“依”字,却赋予“夕阳”人格化的形象,仿佛这渐行渐远的夕阳也为“古台”“旧垒”的沧桑之变而叹惋悱恻,而眷恋难舍。若说上句妙在绘形,则下句是精于摹声。以“寒”字来修饰钟磬的声音,将听觉感受的印象转化成触觉感受的形象,这是通感手法的得体运用。诗人还觉得不够到位,又以“满”字加以强调,写足了凄神寒骨、悄怆幽邃的意境。俞陛云说“此二句试曼声诵之,不仅写荒寒之意,且神韵绝佳”,诚为切中肯綮。刘长卿曾有“谪居秋瘴里,夕阳何处归”的感喟,这两句表面上是发思古之幽情,但其底里深处还是脱不了自我身世之痛。
  此诗首联便紧扣桂林之得名,以其地多桂树而设想:“苍苍森八桂。”八桂而成林,真是既贴切又新颖。把那个具有异国情调的南方胜地的魅力点染出来。“兹地在湘南”,表面上只是客观叙述地理方位,说桂林在湘水之南。言外之意却是:那个偏远的地方,却多么令人神往,启人遐思。以下分写山川物产之美异。
  最后二句写诗人隐居山中,门庭冷落,过着闲适、恬静的生活。每天在林中散步,独与白云相伴,如闲云野鹤一般,充满幽居的情趣。这里说自己寂处山中,空林独往,只和白云期会,厌倦仕途的心情,约略可见。
  温庭筠这位艺术家的特色,也就是他倒霉的地方,就在于他的诗词,几乎是很少用散文式的语言的,绝少直抒胸臆。他只习惯于用形象说话。他的诗艺高超之处,可以这样说,他仿佛早在一千多年以前,就懂得了迟至今日才在电影美学里为电影大师们所掌握的蒙太奇。他只是在逻辑思维的“经”上,去突出作为“纬”而显现的形象,让织出的艳丽的花纹把经掩盖起来,让这些看似跳跃性很大、甚至不大相关的景象,通过它们的分切组合,而显示出作品的意蕴。这种手法即令当初在电影里,也曾经使人大惊小怪的,更何况他早在一千多年前的诗里就出现了。所以说他是形式主义的,虽不合乎事实,但也就是可以谅解的了。就以王先生认为“描摹的是醉酒歌舞的奢靡生活”的这首《《夜宴谣》温庭筠 古诗》为例,读着它,让人仿佛感到在这丑恶的现实之中,有一颗能于别人的笑闹中见到泪光的伟大的心,正在因别人的痛苦而颤栗。当然,这是要读者自己去体会,而不是他直接告诉读者的。可见批评,固在衡人,其实也是在称量自己。不能从华丽的外饰下区分出善良和丑恶、伟大和猥琐,而一概认为华丽即放荡,这样草率地断言别人为形式主义,恰好证明这个批评本身,倒真是形式主义的了。

创作背景

  东田是建康(今南京市)有名的游览胜地,西临富丽豪华的台城,北傍虎踞龙盘的钟山、东靠纡回迤逦的青龙山,南有热闹繁华的秦淮河,居中的雀湖(即前湖)。游鱼成群,碧荷覆面,更是意态万千。齐武帝的文惠太子非常喜爱东田的景色,特在此设立楼馆,并经常到这一带游幸。楼馆的华丽,甚至超过台城的上宫。谢脁在建康时。因有庄在钟山,所以也经常到东田去游览,《《游东田》谢朓 古诗》就是一首记游之作。

  

蔡銮扬( 元代 )

收录诗词 (9168)
简 介

蔡銮扬 蔡銮扬,字浣霞,桐乡人。嘉庆己未进士,历官福建延、建、邵道。有《证向斋诗集》。

添字丑奴儿·窗前谁种芭蕉树 / 范庚寅

平生一杯酒,见我故人遇。相望无所成,干坤莽回互。"
"江心蟠石生桃竹,苍波喷浸尺度足。斩根削皮如紫玉,
逝水自朝宗,镇名各其方。平原独憔悴,农力废耕桑。
勐虎凭其威,往往遭急缚。雷吼徒咆哮,枝撑已在脚。
"几年家绝壑,满径种芳兰。带石买松贵,通溪涨水宽。
"故人谢城阙,挥手碧云期。溪月照隐处,松风生兴时。
宁心鸣凤日,却意钓璜初。处贵有馀兴,伊周位不如。"
縠文江水县前流。使臣自欲论公道,才子非关厌薄游。


扫花游·九日怀归 / 司马丑

"南风起别袂,心到衡湘间。归客楚山远,孤舟云水闲。
"峡内淹留客,溪边四五家。古苔生迮地,秋竹隐疏花。
"紫微晴雪带恩光,绕仗偏随鸳鹭行。长信月留宁避晓,
"木槿花开畏日长,时摇轻扇倚绳床。初晴草蔓缘新笋,
"忆家望云路,东去独依依。水宿随渔火,山行到竹扉。
"僻陋病者居,蒿莱行径失。谁知簪绂贵,能问幽忧疾。
"滟滪既没孤根深,西来水多愁太阴。江天漠漠鸟双去,
安能陷粪土,有志乘鲸鳌。或骖鸾腾天,聊作鹤鸣皋。"


菩萨蛮·平林漠漠烟如织 / 骑健明

早归来,黄土泥衣眼易眯。"
日夕歌钟彻清昊。将军汗马百战场,天子射兽五原草。
"薛侯故乡处,五老峰西头。归路秦树灭,到乡河水流。
"白云斜日影深松,玉宇瑶坛知几重。
"日爱蘅茅下,闲观山海图。幽人自守朴,穷谷也名愚。
闻道崖州一千里,今朝须尽数千杯。"
玉剑光初发,冰壶色自真。忠贞期报主,章服岂荣身。
枝交帝女树,桥映美人虹。想是忘机者,悠悠在兴中。


留别王侍御维 / 留别王维 / 廖巧云

山云随坐夏,江草伴头陀。借问回心后,贤愚去几何。"
"曾是不得意,适来兼别离。如何一尊酒,翻作满堂悲。
主人得钱始沽酒。苏秦憔悴人多厌,蔡泽栖迟世看丑。
飞棹转年谷,利人胜岁丰。言归汉阳路,拜手蓬莱宫。
奴仆何知礼,恩荣错与权。胡星一彗孛,黔首遂拘挛。
风波杳未极,几处逢相识。富贵人皆变,谁能念贫贱。
"时辈已争先,吾兄未着鞭。空嗟镊须日,犹是屈腰年。
江边踏青罢,回首见旌旗。风起春城暮,高楼鼓角悲。


回乡偶书二首·其一 / 太史保鑫

得仙何必葛洪乡。清虚不共春池竟,盥漱偏宜夏日长。
吾庐终南下,堪与王孙游。何当肯相寻,澧上一孤舟。"
地出流沙外,天长甲子西。少年无不可,行矣莫凄凄。"
客舍少乡信,床头无酒钱。圣朝徒侧席,济上独遗贤。"
惟怜鸿羽下青霄。云衢有志终骧首,吏道无媒且折腰。
穷途多俊异,乱世少恩惠。鄙夫亦放荡,草草频卒岁。
何为西庄王给事,柴门空闭锁松筠。"
玉杯久寂寞,金管迷宫徵。勿云听者疲,愚智心尽死。


南歌子·有感 / 百里素红

积雪迷何处,惊风泊几时。大臣能护法,况有故山期。"
层轩俯江壁,要路亦高深。朱绂犹纱帽,新诗近玉琴。
"时辈已争先,吾兄未着鞭。空嗟镊须日,犹是屈腰年。
夙夜听忧主,飞腾急济时。荆州过薛孟,为报欲论诗。"
"自罢千秋节,频伤八月来。先朝常宴会,壮观已尘埃。
"酒礼惭先祭,刑书已旷官。诏驰黄纸速,身在绛纱安。
往者开元中,主恩视遇频。出入独非时,礼异见群臣。
傍架齐书帙,看题减药囊。无人觉来往,疏懒意何长。"


东流道中 / 锺离硕辰

"支公身欲老,长在沃州多。慧力堪传教,禅功久伏魔。
"映水光难定,凌虚体自轻。夜风吹不灭,秋露洗还明。
穷巷轩车静,闲斋耳目愁。未能方管乐,翻欲慕巢由。
浪足浮纱帽,皮须截锦苔。江边地有主,暂借上天回。"
"五齐絜,九牢硕。梡橛循,罍斝涤。进具物,扬鸿勣。
恐泥窜蛟龙,登危聚麋鹿。枯查卷拔树,礧磈共充塞。
临池构杏梁,待客归烟塘。水上褰帘好,莲开杜若香。
午时松轩夕,六月藤斋寒。玉珮罥女萝,金印耀牡丹。


浣溪沙·玉碗冰寒滴露华 / 乜德寿

讲学分阴重,斋祠晓漏残。朝衣辨色处,双绶更宜看。"
"江上风欲来,泊舟未能发。气昏雨已过,突兀山复出。
栖托难高卧,饥寒迫向隅。寂寥相喣沫,浩荡报恩珠。
争名古岂然,键捷欻不闭。例及吾家诗,旷怀扫氛翳。
扬鞭忽是过胡城。豺狼塞路人断绝。烽火照夜尸纵横。
天寒鸟已归,月出人更静。土室延白光,松门耿疏影。
丧乱形仍役,凄凉信不通。悬旌要路口,倚剑短亭中。
莺入新年语,花开满故枝。天青风卷幔,草碧水通池。


又呈吴郎 / 偕善芳

菜传纤手送青丝。巫峡寒江那对眼,杜陵远客不胜悲。
湘燕皆舒翼,沙鳞岂曝腮。尺波应万假,虞海载沿洄。"
由来重义人,感激事纵横。往复念遐阻,淹留慕平生。
"白首南朝女,愁听异域歌。收兵颉利国,饮马胡芦河。
天老书题目,春官验讨论。倚风遗鶂路,随水到龙门。
"花宫难久别,道者忆千灯。残雪入林路,暮山归寺僧。
吴国滞风烟,平陵延梦想。时人趋缨弁,高鸟违罗网。
呜唿,得不哀痛尘再蒙。"


巫山一段云·古庙依青嶂 / 公孙晨龙

"公务江南远,留驩幕下荣。枫林缘楚塞,水驿到湓城。
夫子前年入朝后,高名籍籍时贤口。共怜诗兴转清新,
树蜜早蜂乱,江泥轻燕斜。贾生骨已朽,凄恻近长沙。"
远岫争辅佐,千岩自崩奔。始知五岳外,别有他山尊。
剑池石壁仄,长洲荷芰香。嵯峨阊门北,清庙映回塘。
忽思湘川老,欲访云中君。骐驎息悲鸣,愁见豺虎群。"
诘屈白道转,缭绕清溪随。荒谷啸山鬼,深林啼子规。
恢帝功,锡后邑。四维张,百度立。绵亿载,邈难挹。"