译文
游子像一片白云缓缓地离去，只剩下思妇站在离别的青枫浦不(bu)胜忧愁。
谁家的庭院没有秋风侵入，那里秋日的窗外没有雨声？
平缓流动的水啊，也飘不起成捆的柴草。那位远方的人儿啊，不能共我守卫甫国城堡。想念你啊想念你，哪时我才能回到故里？
那时，天气(qi)也刚好是这时。却醉倒了。 心中有事，酒未入唇，人就醉了。此时，冷雨敲窗。屋内，烛光摇曳，残(can)香仍袅袅，伊人已不在。 秋情依旧。孤独的你，是那散落的梧桐叶子，——不起时光，风雨，化作黄(huang)叶飘去。刚刚还在劝慰自己，不要黯然神伤。可青衫已湿，不知是何时滴落的泪。回想与伊人分别的时候，正是人面桃花相映红的三月。那姹紫嫣红的小园外，杨柳如烟，丝丝弄碧。当寂寞在唱歌的时候，伊人唱着寂寞，执子之手，与你分离。
想起两朝君王都遭受贬辱，
汤和饭一会儿都做好了，却不知赠送给谁吃。
散尽万金，两袖清风潇洒自在而去，高歌吟赋还故乡。
年复一年都在欢笑打闹中度过；秋去春来(lai)美好的时光白白消磨。
于是申生派人去向师傅狐突诀别说：“申生有罪，没有听从您的教导，以至难免一死。申生不敢贪生怕死。然而，我的国君老了，他的爱子奚齐还年幼，国家将会多灾多难。您不出来为国君谋划政事也就罢了，如果您出来为国君筹划政事，申生虽死也蒙受您的恩惠。”于是拜了两拜，叩了头，就自杀了。因此他的谥号为“恭世子”。
将水榭亭台登临。
此夜梦中我未能和想念的人见面，心情惆怅，只好起来在残月下伴影徘徊。
十四岁时，要避免见到男性，连最亲的人也不能见。这时她可能在猜想何时出嫁吧。
蒙蒙细雨时作时停，清幽小窗更显妍丽。
晴朗的天气和暖暖的微风催(cui)生了麦子，麦子的气息随风而来。碧绿的树荫，青幽的绿草远胜春天百花烂漫的时节。
时阴时晴的秋日又(you)近黄昏，庭院突然变得清冷。伫立在庭中静听秋声，茫茫云深不见鸿雁踪影。
城头的角声吹去了霜华，天已经亮了，护城河里尚未退尽的潮汐还荡漾着残月的投影。
弃我而去的昨日，早已不可挽留。
注释
（42）这是是说：孔子庙是兼祭孔子的父母。以上几件都是明世宗自鸣得意的事，其实都与民生无关，微不足道。
由：许由。相传尧要让天下给他，他不受，洗耳于颍水之滨，遁耕于箕山之上。
30、明德：美德。
⒀达节：犹言知分。“圣达节”这是成语，见《左传·成公十五年》。“知命”句也是用成恶语中伤。《商易·系辞上》：“乐天知命故不忧。”以上二句言孔丘虽然达节知命还是不免于忧。下二句举孔丘忧悲的实事。
③莎鸡：虫子名。在这里指纺织娘。又名络纬、络丝娘。
漫：随便。
14.吓（hè）：模仿鹞鹰发怒的声音。下文的“吓”用作动词。
亟(jí)：急忙。