译文
伴着捣衣的(de)砧杵,你的声音似断实连。
前面有轻车锵锵先行啊,后面有大车纷纷随(sui)从。
手里拿一根镶绿玉的棍杖,
当时玉碗里兴许还留有剩酒,银灯恐怕也亮着,外面围着薄纱。
高卷水晶帘儿,展开云母屏风,美人的淡淡脂粉浸润了夜月的清(qing)冷。待我许多月色澄辉,倾入金樽,直到拂晓连同流霞全都倾尽。再携带一张胡床登上南楼,看白玉铺成的人间,领略素白澄洁的千顷清秋。
呼吸之间就走遍百川,燕然(ran)山也仿佛可被他摧毁。
现在要离开这个熟悉的老地方了,从此以后南归无望,等我死后让魂魄归来吧!江山沦丧在于没有宏伟的谋划,连德祐皇帝也向异族下拜(bai)称臣,就像从天上落入泥涂。
蟀仿佛在替我低声诉说。
我和采铅的工人,在荷花盛开的湖边洗浴。
电光闪闪,雷声轰鸣,山峰好像要被崩塌似的。
遇斛斯山人相携到他家,孩童出来急忙打开柴门。
发(fa)布政令进献良策,禁止苛政暴虐百姓。
回答说:“(既然)斥责这种行为是罪过而(er)又效仿它,罪更重啊!况且说出埋怨的话了,(以后)不应吃他的俸禄了。”
自怜没有什么祖传家业,总不敢嫌弃这微(wei)小的官。
海外的燕子还未归来,邻家儿女们在玩斗草游戏。 江边的梅子已落了,绵绵的柳絮随风荡漾。
我命令羲和停鞭慢行啊,莫叫太阳迫近崦嵫山旁。
秋风惊人心,壮士辛苦著作急,有似昏灯里,纺织娘啼叫着催织寒衣。日后谁来读我用竹简写下的这编书,不使它被蠹虫蛀成粉屑和洞隙?这思想牵扯着,今晚我的肚肠也要愁直了,雨滴冷飕飕,像有古诗人的灵魂来慰吊。秋夜坟场上,诗鬼们诵读着鲍氏的诗句,他们的怨血在土中化作碧玉,千年难消。
夜已深,帐篷外风雪交加,阵阵风雪声搅得人无法入睡。作者思乡心切,孤单落寞,不由得生出怨恼之意:家乡怎么没有这么烦乱的声音呢?
注释
12. 包虎句:谓天下太平,不再用武,兵器收藏。包虎,以虎皮包干戈。《礼记》:武王克殷反商,倒载干戈,包以虎皮。郑玄注:包干戈以虎皮,明能以武服兵也。正义曰:虎,武猛之物也,用此虎皮包裹兵器,示武王威猛能制服天下之兵戈也。戢,藏兵也。戢,读jí。
软语:燕子的呢喃声。
(24)徐夫人:姓徐,名夫人。一个收藏匕首的人。
⑦地衣:即地毯。
⑸河汉:银河,又称天河。一作“银河”。“半洒”句:一作“半泻金潭里”。
[17]流眄:纵目四望。眄,斜视。一作“流盼”,目光流转顾盼。
洸(guāng)洸:威武的样子。
⑦凌波翠陌:与美人在岸上遨游。凌波,女子步履轻盈貌。翠陌,长着青草的道路。