译文
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
悠闲的彩云影子倒映在江水中(zhong),整天悠悠然地漂浮着
玉台十层奢侈至极,当初有(you)谁将其看透?
征行逢此佳景,惊喜之情顿生。自觉春思渺然,赏心自得,其中佳趣,莫可言传。
无边(bian)无际的树木萧萧地飘下落叶,望不到头的长江水滚滚奔腾而来。
姑苏城中屋宇相连,没有什么空地;即使在河汊子上,也架满了小桥。
莺歌燕语预报了临近新年,马邑龙堆是几千里的疆边。
回头俯视人间,长安已隐,只剩尘雾。
看它们的行动举止,类别与平日活泼的山鸡相象。
天似穹庐、四野处地天相衔,高大的乔木依然如四十年前,然而如今自己(ji)举足要踏上前方征途的时候,却是心境很不平静,时间变迁,重游故地,但人的心境迥然不同。追求和向(xiang)往又在心底翻腾,羡慕像东陵侯召平与彭泽令陶渊明一样韬影晦迹、鄙视功名归隐林下的生活;以琴、书自娱,闲时依松赏菊,何况自己精力尚沛、两鬓尚无白发。由衷感谢当年的故交好(hao)友,他们亲来我下榻处,为我接风,邀我宴饮,执壶把盏,热情留我共同度过百花即将吐艳争芳的春天。故人的殷勤挽留反而让我这个疲倦无比的游子盼望着返家。
注释
⑺有所思:古乐府篇名,汉歌十八曲之一,原诗本为情诗,这里用以喻指诗人与友人不忍离别的情状。
⑨聘为妻:指经过正式行聘手续的女子才能为正妻,正妻可以主祭。奔:私奔。妾:偏室。不谌主祀:不能作为主祭人。蘋(píng)蘩(fán):两种可供食用的水草,古代常用于祭祀。
21、昌:周昌,高祖功臣。
交横(héng):交错纵横。
③阑珊:衰残。一作“将阑”。
(10)细:琐碎。这里用音乐象征政令。
(101)皆所以奠陛下之家而磐(盘pán)石之也——这些都是用来奠定您的家业,使它像磐石一样的稳固。奠,安置。磐石,大石,比喻稳固不可动摇。