译文
《招魂》屈(qu)原 古诗的(de)器具已经齐备,快发出长长的呼叫声。
残灯已没有火焰,周围留下模糊不清的影子(zi),这时听说你被贬官九江。
老妻正在用纸画一张棋盘,小儿子敲打着针作一只鱼钩。
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
轮台城头夜里吹起号角,轮台城北旄头星正降落。
我饮酒不需要劝杯,反而担心酒杯空了。分别相离也是可恨(hen)的事情,这次的分别是那么的匆忙。酒席上美女贵宾云集,花园外豪富高门坟冢,人世间谁能算是英雄?一笑出门而去,千里外的风吹得花落。
折下美丽的花枝,不觉又怨恨起花技,原来打算花开时我们一起赏花共饮,谁知花开后情人一去不返不见踪影。
我听说战国时期,齐魏征集壮丁服役,楚韩募集兵员备战。士兵们奔走万里边疆,年复一年暴露在外,早晨寻找沙(sha)漠中的水草放牧,夜晚穿涉结冰的河流。地远天长,不知道哪里是归家的道路。性命寄托于刀枪之间,苦闷的心情向谁倾诉?自(zi)从秦汉以来,四方边境上战争频繁,中原地区的损耗破坏,也无时不有。古时称说,外夷中夏,都不和帝王的军队为敌;后来不再宣扬礼乐教化,武将们就使用奇兵诡计。奇兵不符合仁义道德,王道被认为迂腐不切实际,谁也不去实行。
岂知隐居草泽的人,腰里有着锋利的龙泉;
流水悠悠远远,怎知流水之外,是纷乱的群山,可友人比那乱山还更远。料想他独处天涯,归梦何其短暂,想是早已忘掉故乡的绮窗雕栏。抬望眼,所见到的只是斜阳冉冉。抚着高大的树木,叹息自己的年华已晚。只有数点落下的红英,还在眷恋着凄婉的庭院。
碧绿的池水涟漪满前陂,极目远望无边的滔田肥。
珍珠串成的门帘悬挂在银色的帘钩上,凌云欲飞的楼梯升起在碧绿的树丛中。
友人远离,早已没有弄弦吹箫的兴致了,只有见到美酒,眼中才流露出喜色。
去年那花开时节我们依依惜别,如今花开时节我们分别已一年。
想那芦叶萧萧的滩头,开满蓼花的岸边,纵然有月色如水如银。鱼在水中雁飞天上,只盼金鸡报晓的佳音。虽有包天的义胆,盖地的忠肝,有谁能理解我的心。满怀的离愁千万种,醉乡里一夜霜染双鬓。
远远一带围墙,隐约有几间茅草屋。青色的旗帜在风中飞扬,小桥矗立(li)在溪水旁。偶然乘着游兴,走过东面的山冈。莺儿鸣啼,燕儿飞舞,蝶儿匆忙,一派大好春光。
“丰盛的酒席还未撤去,舞女和乐队就罗列登场。
到了晚上,渔人们在岸边敲石取火,点燃竹子,火光映照着渔船。(其十三)
愿与为友携手同赴国事,不愁那前方的征途漫漫。
注释
176.变化以作诈:有易女初与亥淫,而又与亥弟恒淫,故曰“变化以作诈”。
76. 羸(léi):瘦弱。
58.习:娴熟,指娴熟礼仪。都:指仪态大度。
(82)终堂:死在家里。
69.不亦善夫:不是很好吗?夫,句末语气词。
8)临江:在今江西省境内。