译文
太阳从东南方升起,照到我们(men)秦家的小楼。秦家有位美丽的少女,自家取名叫罗敷。罗敷善于养蚕采桑,(有一天在)城南边侧采桑。用青丝做篮子上的络绳,用桂树枝做篮子上的提柄。头上梳着堕马髻,耳朵上戴着宝珠做的耳环;浅黄色有花纹的丝绸做成下裙,紫色的绫子做成上身短袄。走路的人看见罗敷,放下担子捋着胡子(注视她)。年轻人看见罗敷,禁不(bu)住脱帽重整头巾,希望引起罗敷对自己的注意。耕地(di)的人忘记了(liao)自己在犁地,锄地的人忘记了自己在锄地;以致于农活都没有干完,回来后相互埋怨,只是因为仔细看了罗敷的美貌。 太守乘车从南边来到这,拉车的五匹马停下来徘徊不前。太守派遣小吏过去,问这是谁家美丽的女子。小吏回答:“是秦家的女儿,自家起名叫做罗敷。”太守又问:“罗敷多少岁了?”小吏回答:“还不到二十岁,但已经过了十五了。”太守请问罗敷:“愿意与我一起乘车吗?” 罗敷上前回话:“太守你怎么这样愚蠢!太守你已经有妻子了,罗敷我也已经有丈夫了!(丈夫当官)在东方,随从人马一千多,他排列在最前头。怎么识别我丈夫呢?骑白马后面跟随小黑马的那个大官就是,用青丝拴着马尾,那马头上戴着金黄色的笼头;腰中(zhong)佩着鹿卢剑,宝剑可以值上千上万钱,十五岁在太守府做小吏,二十岁在朝廷里做大夫,三十岁做皇上的侍中郎,四十岁成为一城之主。他皮肤洁白,有一些胡子;他轻缓地在府中迈方步,从容地出入官府。(太守座中聚会时)在座的有几千人,都说我丈夫出色。”
水流东海总不满溢,谁又知这是什么原因?
为王事尽力岂敢说路远,只希望能从梦中返归。
美妙的乐曲使得河神冯夷闻之起舞,而远游的旅人却不忍卒听。
南中的景象虽娱心悦目,但我留恋北方的思绪却更长了。
他去了留下我在江口孤守空船;秋月与我作伴绕舱的秋水凄寒。
秋风在夜晚暗暗吹过边塞的河流,吹过雁门的桑田,边地一片萧瑟。远远地能够看见胡地有人在打猎,虽说还不是秋天,边塞却已经十分寒冷,战士们只能在严霜中风餐露宿。在战场上,兵士们被分成五道作战,孤军奋战,身经百战。战士们虽然英勇,结果功劳多的反而会被下狱,想起这,真是让战士们伤(shang)心啊。
想弯弧射天狼,挟着弓却不敢张开,怕祸及自己。
我送给你一种解决疑问的办法,这个办法不需龟甲,蓍草茎来占卜吉凶。
深邃的屋宇狭长的走廊,适合驯马之地就在这边。
这是为什么啊,此前我有家却归去不得。杜鹃啊,不要在我耳边不停地悲啼。
呵,假如把这所有的音响尽皆谱入琴曲,
山中砍柴人差不多走尽,烟霭中鸟儿刚归巢安息。
一望无垠的沙滩上,潮水涌上来了,像一道白色的长虹;我猜想,是不是瑶台仙人,失手把玉杯中的琼浆泼向了人间,如此奔腾汹涌。
呼啸的钱塘涛声春夜传入伍员庙,娇嫩的绿柳春色包蕴在苏小小家。
但是由于钟爱此山,如何才有求取仙法的途径?
范阳叛军如胡地黄沙飞离北海,闪电一般横扫洛阳。
祝福老人常安康。
注释
⒄致死:献出生命。
酸风射眼:寒风吹得眼睛发痛。化用李贺《金铜仙人辞汉歌》,"魏官牵牛指千里,东关酸风射眸子"句意。酸风,凉风。
索靖:晋朝著名书法家
⑷奴:作者自称。
90、艰:难。
⑻思服:思念。服,想。 《毛传》:“服,思之也。”