译文
汉水如素练一样轻盈漂过,江水在秋(qiu)霜的映照下更加澄清。
可以四海翱翔后,(你)能将它怎么样?
唐尧虞舜多么光明正直,他们沿着正道登上坦途。
典当桑园、出卖田地来缴纳官府规定的租税,明年的衣食将怎么办?
只有用当年的信物表达我的深情,钿盒金钗你带去给君王做纪念。
花树笼罩从秦入川的栈道,春江碧水绕流蜀地的都城。
姑娘没来由地抓起一把莲子,向那少年抛掷过去。猛然觉得被人远远地看到了,她因此害羞了半天。
清美的风彩了然在眼,太阳也笑开了颜。
雨后初晴,山色(se)青翠,白云悠悠飘荡。眺望西南,四五青峰,更加郁郁葱葱,犹若刚刚画成。
焚书的烟雾刚刚散尽,秦始皇的帝(di)业(ye)也随之灭亡,函谷关和黄河天险,也锁守不住始皇的故国(guo)旧居。
放晴高歌求醉想以此自我安慰,醉而起舞与秋日夕阳争夺光辉。
于是编写《史记》。过了七年,我因“李陵事件”而大祸临头,被关进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以后又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们内心的思想。从前文王被囚禁在羑里,就推演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
红色护膝大腿上,裹腿在下斜着绑。不致怠慢(man)不骄狂,天子因此有赐赏。诸侯君子真快乐,天子策命颁给他。诸侯君子真快乐,又有福禄赐予他。
我在严武的幕府中志不自展,成都虽也有如金谷、铜驼一类的胜地但毕竟不是故乡金谷铜驼。
如今我故地重游,访问她原来的邻里和同时歌舞的姐妹,只有从前的秋娘,她的声价依然如故。我如今再吟词作赋,还清楚地记得她对我的爱慕。可惜伊人不见,还有谁伴我在花园纵情畅饮,到城东漫步?欢情旧事都已随着天边飞逝的
涧口一片寂静杳无人迹,纷纷扬扬独自开了又落。
注释
①乌公:即乌重胤(761—827),张掖(今甘肃张掖)人。起初在昭义节度使卢从史部下任都知兵马使。810年(元和五年)升河阳节度使。河阳军:唐时所置,治所在今河南孟县南。由于唐代的节度使的辖区也是军区,故称“军”。
⒀日暮:太阳快落山的时候。
77.青鸟四句:阮籍《咏怀诗》:“谁言不可见,青鸟明我心。”此处即用其意。
⑾涧底松:涧谷底部的松树。多喻德才高而官位卑的人。
海日:海上的旭日。
⑽曹刘:指曹操与刘备。
⑤紫金峰:即钟山,在今南京中山门外。
33. 臣:我,秦汉前表示谦卑的自称。