译文
我爱上了一位姑娘,却没有机会和她接近。在一次宴会上我曾一再借琴声吐露爱慕之情;从她的眉宇间也隐约流露出对我的钟情与爱心。她的香车驶过京城大街去春游踏青,我骑着骏马盘旋追踪却仍然无缘亲近,最终只能无可奈何目送香车远去,耳畔空留下一串辚辚车声。
死去的人岁月长了,印象不免由模糊而转为空虚,幻灭。
自古来河(he)北山西的豪杰,都与尘(chen)土黄沙伴随到老。
鬼蜮含沙射影把人伤。
黄莺儿歌声断续,小燕子飞来飞去。绿(lv)水中倒映着岸边台榭,秋千影随水波荡漾不伍。一对对游女,聚集着做斗草游戏,踏青路上洋溢(yi)着卖糖的香气,到处是携酒野宴的人,你也许会幸运地认识那人面桃花相映的朱门。少年跨着雕鞍宝马,向晚时在一起欢聚,酣醉中,衣襟上沽惹着片片落红、点点飞絮。
在东篱之下采摘菊花,悠然间,那远处的南山映入眼帘。
在江边的白发隐士,早已看惯了岁月的变化。
对方的住处就在不远的蓬莱山,却无路可通,可望而不可及。希望有青鸟一样的使者殷勤地为我去探看情人。
玲珑剔透楼台阁,五彩祥云承托起。天仙神女数之不尽,个个风姿绰约。
玄宗出奔,折断金鞭又累死九马,
众人无法挨家挨户说明(ming),谁会来详察我们(men)的本心。
地宅荒古长满了杂草,庭中苦寒,芝术之类的药草皆已老去。
隔着座位送钩春酒多温暖,分开小组射覆蜡灯分外红。
青楼夹两岸而立,千家万户繁弦密鼓,歌声嘹亮。
注释
甚:十分,很。
⑹“山中”句:意谓深居山中,望着槿花的开落以修养宁静之性。习静:谓习养静寂的心性。亦指过幽静生活。南朝梁何逊《苦热》诗:“习静閟衣巾,读书烦几案。”槿(jǐn):植物名。落叶灌木,其花朝开夕谢。古人常以此物悟人生枯荣无常之理。其花早开晚谢。故以此悟人生荣枯无常之理。
(19)凭,倚,靠。开襟:敞开胸襟。
顾:拜访,探望。
②冉冉:慢慢地,或柔软下垂。
⑾“废沼”三句:意思是过去荒凉的废池荒丘,如今变得景色优美。以带湖今昔的变化,感叹人世沧桑,欢乐和痛苦总是相继变化的。畴昔,以往,过去。