译文
河南乐羊子的妻子,已经不知道原来是姓什么(me)的人(ren)家的女儿。
人世间的欢乐也是像梦中的幻境这样,自古以来万事都像东(dong)流的水一样一去不复返。
九月份降霜秋天寒冷早,禾穗没熟都已经干枯。
君王的恩宠就跟流水一样不停地东流,使得宫女得宠的时候担心恩宠转移,失宠的时候又忧愁。
神龟的寿命即使十分长久,但也还有生命终(zhong)结的时候。
仍因堕泪碑而感到悲伤,又想起孔明的宏伟政纲。
并非不知边塞艰难辛苦(ku),岂是为了妻子儿女打算。
长江向东滚滚而去,我也在外滞留太久。故乡远隔万里,令我时时思念。
被我的话所感动她站立了好久;回身坐下再转紧琴弦(xian)拨出急声。
卞山的影子映照在城郭上,太湖烟波浩渺,浮天无岸。
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
整天吃山珍海味的豪华生活有何珍贵,只希望醉生梦死(si)而不愿清醒。
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
注释
⑺寻思:不断思索。两句是说从连接到天边的水波,引出无边无际的离愁,而有“思绕天涯”的感觉。
⑸人闲:作者在朱全忠当权时,被贬到濮州,后来依附他人,终日无所事事。有:一作“得”。芳时恨:就是春归引起的怅恨。终日闲呆,不能有所作为,辜负了大好时光,故有“芳时恨”之感。芳时,指春天。
檐(yán):屋顶伸出的部分。
9.止:栖息。
婴:缠绕,这里指疾病缠身
⑵一封:指一封奏章,即《论佛骨表》。朝(zhāo)奏:早晨送呈奏章。九重(chóng)天:古称天有九层,第九层最高,此指朝廷、皇帝。
(4)一说“行尽青溪忽值人”。见人:遇到路人。
⑵驿(yì)边:释站附近。驿,古代政府中的交通站。古代官府传递公文,陆路用马,水路用船,沿途设中间站叫驿站。水驿附近的百姓,按时都要被官府差遣去服役拉纤,生活极为艰苦。