译文
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
营州一带的少年习惯在旷野草原上生活,穿着狐皮袍子在城外打猎。
西塞山前白鹭在自由地翱翔,江水中,肥美的鳜鱼欢快地游着,漂浮在水中的桃花是那样的鲜艳而饱满。
月光静静洒下,凉爽透过衣襟,格外宜人;月亮(liang)高高地悬挂天空,空自对着我(wo)挂满泪痕的脸,竟无动于衷。
但愿见一面啊诉说心(xin)意,君王心思啊却与我相异。
山间连绵阴雨刚刚有了一点停止的意思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
夜已经深了,香炉里的香早已经燃尽,漏壶里的水也快漏完了。后半夜的春风给人带来阵阵的寒意。
愿与为友携手同赴国事,不愁那前方的征途漫漫。
此时将士的妻子在高楼,哀叹何时能见远方亲人。
一觉醒来时,一缕寒风透过窗棂吹进房中,把孤(gu)灯吹熄。酒醒后的凄凉本已难耐,又(you)听见屋外台阶上的落雨点点滴滴。可叹我迁延漂泊,孑然一身,沦落天涯。如今想起来,真是辜负了佳人的一片真情,多少山盟海誓竟成空言,又怎能忍心把从前的两情欢愉,陡然间变成眼下这孤独忧戚。
我感到人生衰老,早年的情怀、趣味全减,面对着送别酒,怯惧年华流变。何况屈指指计算中秋佳节将至,那一轮美好的圆月,偏(pian)不照人的团圆。无情的流水全不管离人的眷恋,与西风推波助澜,只管将归舟送归。祝愿你在这晚秋的江面,能将莼菜羹、鲈鱼脍品尝,回家后怀儿女团取在夜深的灯前。
山路迂回曲折已看不见你,雪上只留下一行马蹄印迹。
哪能有蛟龙为失水而愁的道理,偏没有鹰隼在高爽的秋空遨游。
在寒灯照射下睡醒时,更漏声已经滴断了,月光斜斜透过窗纸。我自许可在万里之外的战场封侯,但有谁能知道呢?我鬓(bin)发虽残败灰白,可我(在战场杀敌立功报效祖国的)心却并未死去!
注释
11、式,法式,榜样。
1.尝:曾经。
312、宁戚:春秋时卫人,齐桓公认为贤人,以他为卿。
谷:山谷,地窑。
⑴清平乐:词牌名,又名《清平乐令》、《醉东风》、《忆萝月》,为宋词常用词牌。检校:核查。
[27]离、绝:都是超越的意思。伦、类:都是“类”的意思,指一般人。
(17)既:已经。
(16)于焉:于是乎。逍遥:安闲自得。