译文
睡梦中柔声细语吐字不清,
萤火虫有光非真的火光,荷叶上的露水虽圆岂是(shi)真珠?
我从旁听说阁下具有非凡的才能,不随波逐流(liu)、有独到的见识,行为方正做事实际,进退有度不随流俗,文武官员能量才任用。难道您就是我所说的那种人吗?然而没有听说过后辈有得到您的赏识和礼遇的,难道是您寻求而没能得到吗?还是您志在建功立业,而办事一心想报答君主,虽然遇到了可以推荐的人才,也没有空闲来以礼相待呢?为什么应该听到您推荐人才的事却久久没有听到呢?
当年有位洒脱狂放之人名叫李白,人称谪仙。
高高的昆仑山有常年不化的积雪,遥远的蓬莱岛有永不消失的清凉。
细雨初停,天尚微阴。尽管在白昼,还是懒得开院门。
禅寂中外物众有难似我,松树声春草色都无心机。
宜阳城外,长满了繁盛的野草,连绵不绝,山涧溪水向东流去,复又折回向西。
辽东之地(di)路途遥远,辽水曲曲折折难以横渡。战士们戍守的古城楼已经破旧不堪,早已没有城楼,城墙之上也早就没有房屋了。那里气候异常寒冷,常常是黄云满天冰雪盖地,战士们身上的衣服真是难以御寒!如果有厚厚的暖和的衣服可以抵御这(zhe)异地的寒冷,即使耗费掉万两黄金,又怎会吝惜呢?战争结(jie)束后战士们各自收回弓箭准备回家,但遥望回家的路,唯觉遥远路漫漫。年年郡县都有征人而来,将在这凄寒的辽东戍守征战,不知又有多少人牺牲于此。我宁愿生(sheng)为草木,终生守候在家乡的土地上,至死不往辽东这地方来!
桂布多么结实,吴绵多么松厚,做一件袍子穿,身上有余温。
李白坐上小船刚刚要离开,忽然听到岸上传来告别的歌声。
秋风萧瑟秋江岸,人语秋虫共鸣。
他不知道怎么掩藏踪迹,水面的浮萍上留下了一条船儿划过的痕迹。
悲愁困迫啊独处辽阔大地,有一位美人啊心中悲凄。
在半空中,风慢慢吹来,我觉得身体渐渐平稳了,只觉得要飘到月宫去了。此时正是雨后,夕阳西下之时,又有多少人身在平地,羡慕我登上了碧霄之中啊!
在天愿为比翼双飞鸟,在地愿为并生连理枝。
身心一直调养适当,保证长命益寿延年。
注释
(7)权贵:这里指窦参。柳镇曾迁殿中侍御史,因不肯与御史中丞卢佋,宰相窦参一同诬陷侍御史穆赞,后又为穆赞平反冤狱,得罪窦参,被窦参以他事陷害贬官。
云中:汉时郡名,今内蒙古自治区托克托县一带,包括山西省西北一部分地区。
⑷报:告诉,告知,这里有命令的意思。
①《江南曲》李益 古诗:古代歌曲名。 乐府《相和歌》曲名。这是一首拟乐府,写得很有民歌色彩。
伊吕:指伊尹与吕尚。伊尹名挚,尹是后来所任的官职。他是伊水旁的弃婴,后居莘(今河南开封)农耕。商汤娶莘氏之女,他作为奴隶陪嫁给商汤。后来,汤王擢用他灭了夏。伊尹成为了商的开国功臣。吕尚姓姜,名尚,字子牙,世称姜子牙。他晚年在渭水河滨垂钓,遇周文王受到重用,辅武王灭商,封侯于齐。
⑥老氏:指老子李耳。以下引文前四句出自《老子》第三十八章,后二句出自《老子》第五十七章。