译文
谁说花儿凋零不令人生起怜爱之情呢(ne)?当年同游之时正是春花竞放的美好时光。而今友人已去,空余自己独身一人。
丘陵在平原上陡然显现,圣人贤人几乎凋亡一空。
岁月蹉跎于人间,但烟霞美景却多多地停留在竹林寺附近,没有因为时过境迁而消散。因为爱这番烟霞和竹林寺有了感情,但是就算心中有深情厚意也不知道今后能否再来欣赏这美景了。
屈原的词赋至今仍与(yu)日月并悬,而楚王建台榭的山丘之上如今已空无一物了。
拂晓时分随着号令之声作战,晚上枕着马鞍露宿入眠。
走出门满目萧条一无所见,只有堆堆白骨遮蔽了郊原。
在灯影旁拔下头(tou)上玉钗,挑开灯焰救出扑火飞蛾。
建成以后感叹说:“让我(wo)在这里做官(guan),则一个(ge)月来一次;让我居住在这里,则每天都来。两者不可兼得,所以辞官而要园子。”于是托病辞官,带着弟弟袁香亭、外甥湄君搬着图书居住在随园里。听苏轼说过:“君子不一定非要做官,也不一定非不做官。”然而我的坐不做官,和住这个园子的长久与否,是相依赖的。两个事物能够交换,肯定其中的一个足以胜过另一个。我竟拿官职换这个园子,这个园子的奇妙,可想而知了。
长夜里号角声悲壮似在自语,天空中的月色虽好谁与我共赏。
不知道上苍究竟为谁,造就这美丽青春。一为裴航,乞浆蓝桥,而得妻云英;一为嫦娥,窃不死药,而飞奔月宫。
注释
15.或:或者。移徙:指移植。徙,迁移。
⑺“梦随”三句:用唐金昌绪《春怨》诗:“打起黄莺儿,莫教枝上啼。啼时惊妾梦,不得到辽西。”
[6]翘肖:在空中高飞之类的动物,此指乌鸦。章士钊以为是“翘首”,即矫首、昂首之意。丛薄:低矮的丛林。
⑶“冷灰”句:当是当时饯别宴席上的情景。
①端:犹“匹”。古人以二丈为一“端”,二端为一“匹”。
戒:吸取教训。