译文
快进入楚国郢都的(de)修门。
两列美女轮流起舞,舞步与歌辞的节奏相当。
溪水声声伴着松涛阵阵,在静夜里飕飕刮过耳边。
长安虽然仅一水渺然相隔,却如何能驾车而返呢?
乱世出英雄,溟海不振荡,鲲鹏怎么才能展翅高飞呢?
野兔往来任逍遥,山鸡落网惨凄凄。在我幼年那时候,人们不用服兵役;在我成年这岁月,各种苦(ku)难竟齐集。长睡但把嘴闭起!
隔着座位送钩春酒多温暖,分开小组射覆蜡灯分外红。
寄寓在泾州的淮西镇的军帅尹少荣(rong),是个刚强正直之士。来到焦令谌的住处,见到焦令谌大骂说:“你真的算得上是人吗?泾州田野如同赤土,人都快饿死了(liao)。而你却一定要得到租谷,又用大杖打无罪的人。段公是仁慈而有信义道德的人,而你却不知道敬重。现在段公仅有的一匹马,低价卖了买谷子送进你家,你又不知羞耻地收下了。总之你的为人,是不顾(gu)天灾、冒犯长者、打击无罪者之辈,还取仁义之人的谷子,使段先生进出无马骑,你将凭什么面对天地,还不愧对奴隶吗?”虽然为人焦令谌凶暴傲慢,但是在听了尹少荣的话却也深感惭愧,汗流浃背,吃不下东西,说:“我终究不能再见段公了!”一天傍晚,恼恨而死。
江山不变,而国已变幻,人生自古谁无死?想到这里,还有谁不为这万古之恨默默的抽泣……
果菜开始重新长,惊飞之鸟尚未还。
紫盖峰绵延连接着天柱峰,石廪山起伏不平连着祝融。
现在才知道此种演奏技艺其他地方是没有的,人间做很多事都是靠一双巧手而为。
枯衰的兰草为远客送别,在通向咸阳的古道。
守边将士,身经百战,铠甲磨穿,壮志不灭,不打败进犯之敌,誓不返回家乡。
注释
⒆补天裂:女娲氏补天。《史记补·三皇本纪》:“女娲氏末年,诸侯有共工氏,与祝融战,不胜而怒,乃头触不周山崩,天柱折,地维绝,女娲乃炼五色石以补天。……于是地平天成,不改归物。”
②糺(jiū):即“纠”,结集、连合;缦缦,萦回舒卷貌。
4. 泉壑:这里指山水。
〔遐荒〕遥远的边地。遐,远。
(2)当:时当,恰在。长风:大风。林室:林木和住宅。从此诗“果菜始复生”句可知,大火不仅焚毁了房屋,连同周围的林园也一并遭灾。顿:顿时,立刻。燔(fán烦):烧。