译文
自己坐在空空的大堂里回忆往昔,以茶代酒,喝着聊着。
那酒旗飘扬、锣鼓喧天的热闹景象究竟到休息去寻找呢?想来就(jiu)是东晋时代王谢家族的府居所在。燕子不知道这是什么世代。燕子在夕阳里喃喃细语,好像也在相互诉说这里的盛衰兴亡(wang)吧。
青午时在边城使(shi)性放(fang)狂,
泪水沾湿了泥土(tu),心情十分悲痛,精神恍惚,就象低空飘飞的断云。
世人(ren)和我一样辛苦地被明天所累,一年年过去马上就会老。
我好比知时应节的鸣虫,
送行战士不要哭得那么悲伤,长官会像父兄一样关爱你们。
不论是离开还是留下,都会是对方梦中出现的人。
我如今功名无着落,常常自己抚琴长叹。
人世间的悲欢离合,盛衰荣辱,如同浮云一样,都是过眼云烟;可是,依依离情,却像那悠长的江水一样,绵绵不绝。
追逐园林里,乱摘未熟果。
深秋的草叶上,已沾满晶莹的露珠,深秋已在不知不觉中到来了。
为何亲自为武王谋,奠定周朝后又发叹息?
注释
默叹:默默地赞叹。
⑷啼莺舞燕:即莺啼燕舞,意思是黄莺在歌唱,春燕在飞舞。
⑵茂陵:司马相如病退后,居茂陵,这里代指司马相如。多病:司马相如有消渴病,即糖尿病。
⑨焉得附书:怎能够托书信。
⑻漫:徒然,白白地。华表语:指向皇上进谏的奏章。华表,又名诽谤木,立于殿堂前。