译文
秋夜行舟停泊在西江牛(niu)渚山,蔚蓝的(de)天空中没有一丝游云(yun)。
江上的燕子都明白我的茅屋过于低小,因此常常飞到这里筑巢。
深恨年(nian)年手(shou)(shou)里拿着金线刺绣,都是替富人家小姐做嫁衣裳。
庭院前落(luo)尽了梧桐的叶子,水中的荷花也早失去当日的风姿。
天津桥下的冰刚结不久,洛阳的大道上便几乎没了行人。
山中砍柴人差不多走尽,烟霭中鸟儿刚归巢安息。
于是编写《史记》。过了七年,我因“李陵事件”而大祸临头,被关进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以后又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们内心的思想。从前文王被囚禁在羑里,就推演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀(shu)地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
自以为他有仙风道骨,谁知离长安归隐之因?
晋献公要杀死他的世子申生,公子重耳对申生说:“你怎么不把心中的委屈向父亲表明呢?”世子说:“不行。君王要有骊姬才舒服,我要是揭发她对我的诬陷,那就太伤老人家的心了。”重耳又说:“既然这样,那么你何不逃走呢?”世子说:“不行。君王认准我要谋害他。天下哪有没有父亲的国家呢?(谁会收留背着弑父罪名的人)我能逃到哪里去呢?”
走进竹林穿过幽静小路,青萝枝叶拂着行人衣裳。
蜀州(zhou)东亭,盛放官梅,尔乃勃发诗兴,就像当年咏梅扬州的何逊。
这种情况不改变,不拟回头望故乡。
注释
(4)壶自倾:谓由酒壶中再往杯中注酒。
(1)太液芙蓉:唐代长安城东大明宫内有太液池,此借指南宋宫廷。芙蓉,即荷花,比喻女子姣好的面容。
⑵蒌蒿:草名,有青蒿、白蒿等种。《诗经》“呦呦鹿鸣,食野之蒿。”芦芽:芦苇的幼芽,可食用。
⑦仆射:指郭子仪。如父兄:指极爱士卒。
深:深远。