译文
八(ba)月十五日孙巨源离开海州,这之前我在景疏楼上为他送别。后来不久他又与我在润州相聚,一路同行到楚州才分别。我十一月十五日回到海州,与太守相会于景疏楼上,(想起巨源兄)所以作这首词寄给巨源。
可是没有人为它编织锦绣障泥,
云雾缭绕的高(gao)山,郁郁苍苍,大江的水浩浩荡荡,先生的品德啊,比高山还高,比长江还长。
你不要下到幽(you)冥王国。
丞相的祠庙就在先王庙临近,君臣共同享受着礼仪和祭礼。
武王姬发诛纣灭商,为何抑郁不能(neng)久忍?
因此他们攻陷邻县境界,唯有这个道州独自保全。
那些梨园子弟,一个个地烟消云散,只留(liu)李氏的舞姿,掩映冬日的寒光。
从前三后公正德行完美,所以群贤都在那里聚会。
参差不齐的荇菜(cai),从左到右去捞它。那美丽贤淑的女子,醒来睡去都想追求她。
看到溪花心神澄静,凝神相对默默无言。
国家庄严不复存在,对着上帝有何祈求?
这样的三天三夜出不了黄牛峡。怎能不使人愁得两鬓斑斑?
人人都把艾草挂满腰间,说幽兰是不可佩的东西。
想沿着大道平稳驱车啊,怎样去做却又不知道。
武王姬发诛纣灭商,为何抑郁不能久忍?
注释
102貌:脸色。
茱萸:古俗,重阳登高戴茱萸花。
①[瘿(yǐng)]颈瘤病,即颈上生囊状瘤子。
⑿坤山:一作“神山”。神妪(yù):《搜神记》卷四:“永嘉中,有神现兖州,自称樊道基。有妪号成夫人。夫人好音乐,能弹箜篌,闻人弦歌,辄便起舞。”所谓“神妪”,疑用此典。从这句以下写李凭在梦中将他的绝艺教给神仙,惊动了仙界。
将:将要
③贤者:旧说以为是影射欧阳修。据史书记载,曾巩曾向欧阳修推荐王安石的文章,欧阳修大加赞赏,并帮助王安石考取了进士。