译文
晚上还可以娱乐一场。
一路欣赏景色,结(jie)果到了巴陵还没有写出来诗。
我真想让掌管春天的神长久做主,
柳树的根深深藏在水底,成了鱼的栖息处,低垂的柳枝系住了旅客之舟。
虎豹在那儿逡巡来往。
我直想乘(cheng)风上天去质问天公,可是这天路没法打通,想送个信吧信也难通。满堂只有蜡烛高烧光闪闪,照耀得酒宴上红彤彤。让我们慢慢把酒喝几盅,让我们慢慢把曲唱到终。
彼此不同心怎能配合啊,我将要远去主动离开他。
我的仆从悲伤马也感怀,退缩回头不肯走向前方。
最后得到什么好处,难道只是迎来白雉?
校尉紧急传羽书飞奔浩瀚之沙海,匈奴单于举猎火光照已到我狼山。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备(bei)睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院(yuan)中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
东风飒飒,阵阵细雨随风飘散纷(fen)飞,
王亥秉承王季美德,以其父亲为善德榜样。
绫花绫罗衣裳映衬暮春风光,金丝绣的孔雀银丝刺的麒麟。
注释
顾:张望。
玉肌:美玉一般的肌肤,指竹子外表光洁。
⑴南乡子,词牌名,又名《好离乡》、《蕉叶怨》,唐教坊曲,原为单调,有二十七字、二十八字、三十字各体,平仄换韵。单调始自后蜀欧阳炯。南唐冯延巳始增为双调。冯词平韵五十六字,十句,上下片各四句用韵。另有五十八字体。双调五十六字,前后阕各四平韵,一韵到底。
蓟北:唐蓟州在今天津市以北一带,此处当泛指唐朝东北边地。
②南国:泛指园囿。
(5)逶迟:徘徊不行的样子。
(14)须臾:一会儿。相失:相离。
诣(yì)太守:指拜见太守。诣,到。特指到尊长那里去。
6.浚(jùn):深水。