译文
友人的孤船帆影渐渐地远去,消失在碧空的尽头,只看见一线长江,向邈远的天际奔流。
张(zhang)衡,字平子,是南阳郡西鄂县人。张衡年轻时就擅长写文章,曾到“三辅”一带游学,趁机进了洛阳,在太学学习,于是通晓五经,贯通六艺,虽然才华比一般的人高,但并不因此而骄傲自大。(他)平时举止从容,态度平静,不喜欢与世俗之人交往。永元年间,他被推举为孝廉,却不应荐,屡次被公府征召,都没有就任。此时社会长期太平无事,从王公贵(gui)族到一般官吏,没有不过度奢侈的。张衡于是摹仿班固的《两都赋》写了《二京赋》,用它来(向朝廷)讽喻规劝。(这篇赋,他)精心构思润色,用了十年才完成。大将军邓骘认为他的才能出众,屡次征召他,他也不去应召。
身居阳关万里外(wai),不见一人往南归。
当年的称意,不过是片刻的快乐,
开怀畅饮不到天明,不肯罢休啊。
若你可怜我此时的处境,就将棺木为我打开吧,我愿意陪伴你共赴黄泉。
昨天屋内外还挤满了人,今天在门外就如此冷落了。
如果我有幸能活着,一定会回到你身边。如果我不幸死了,也会永远想你……
满心伤感满腔悲。我的哀痛(tong)谁体会。
在床前与孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽是花白了。
卷起的帘子外天是那样高,如海水般荡漾着一片空空泛泛的深(shen)绿。
颗粒饱满生(sheng)机旺。
这时,秦王的随从医官夏无且(jū)用他手里捧着的药袋投击荆轲。秦王还正在绕着柱子跑,仓猝(cu)间惊惶失措,不知道怎么办。侍臣们就说:“大王背着剑!大王背着剑!”秦王于是拔出剑用来攻击荆轲,砍断了荆轲的左大腿。荆轲倒下了,就举起他的匕首投击秦王,没有击中,击中了柱子。秦王又砍击荆轲,荆轲被砍伤了八处。
注释
⒁遍:这里是“走遍”的意思。
[40]变故:灾祸。斯须:须臾之间。百年:指长寿,古诗:“生年不满百。”持:获得。
薛华:即薛曜,字曜华,父薛元超,祖父薛收。薛收是王勃祖父王通的弟子。薛王为累世通家。薛华以诗文知名当世,是王勃最亲密的朋友。
⑤何必:为何。
⑴长亭怨慢:词牌名。南宋音乐家、文学家姜夔自度曲,调属“中吕宫”。或作“长亭怨”。双片九十七字,前片六仄韵,后片五仄韵。
125、独立:不依赖别人而自立。