译文
长乐宫钟声消逝在花丛外,龙池杨柳沐春雨翠色更深。
有感情的(de)人都知道(dao)思念家乡,谁的黑头发能不改变?
和老友难得(de)见了面,痛快地畅饮一杯酒。
我想晋朝是用孝道来治理天下的,凡是年老而德高的旧臣,尚且还受到怜悯养育,况且我孤单凄苦的程度更为严重呢。况且我年轻的时候曾经做过蜀汉的官,担任过郎官职务,本来就希望做官显达,并不顾惜名声节(jie)操。现在我是一个低贱的亡国俘虏(lu),十分卑微浅(qian)陋,受到过分提拔,恩宠优厚,怎敢犹豫不决而有非分的企求呢?只是因为祖母刘氏寿命即将终了,气息微弱,生命垂危,早上不能想到晚上怎样。我如果没有祖母,无法达到今天的地位;祖母如果没有我的照料,也无法度过她的余生。祖孙二人,互相依靠而维持生命,因此我不能废止侍养祖母而远离。
花前没有了她的陪伴,独自在花间徘徊,看繁花似锦,芳草天涯,一株株、一簇簇,都有他寻找的往昔旧梦,触目悲凉。虽是春光美景,却是欢乐难再,既使(shi)笙歌入耳,婉转悠扬,也只能唤起他对(dui)爱侣的追忆,从而更添感伤惆怅。
双双白鹄由西北向东南方飞去,罗列成行,比翼齐飞。突然一只雌鹄因疲病不能再相随。雄鹄不舍分离,频频回顾,徘徊不已,“我想衔你同行,无奈嘴小张不开;我想背你同去,无奈羽毛不够丰满,无力负重。相识的日子我们那么快乐,今日离别,真是无限忧伤,望着身边双双对对的同伴,我们却要憾恨相别,悲戚之泪不自禁地淌了下来。”雌鹄答道:“想到要与你分离,心情抑郁得说不出话来,各自珍重吧,归途茫茫,恐难再相聚了。我会独守空巢,一生忠于你。活着我们终当相会,死后也必在黄泉下相逢。”
自从去年我离开繁华长安京城;被贬居住在浔阳江畔常常卧病。
明年百花盛开时节,你还能叼衔花草。你怎能料到房主人早已死去,旧巢也已倾落,只有房梁空空。
你又回寺院练习禅定,听那孤独的猿猴雪中长鸣。
茫茫的草木,重重的山岗遮住了望眼,思乡的忧愁盈满心怀。
细(xi)雨初停,天尚微阴。尽管在白昼,还是懒得开院门。
注释
⒀似:一作“是”。任公子:传说中骑驴升天的仙人,其事迹无考。
[67]吊民:慰问老百姓。汭(ruì锐):水流隈曲处。洛汭,洛水汇入黄河的洛阳、巩县一带。
(85)之:主谓之间取消句子的独立性。
(3)彼:指舜。予:同“余”,我。
(11)万乘:指皇帝。
23 骤:一下子
⑶凭栏:靠着栏杆。十里:形容水面辽阔。芰(jì):菱角。
②木兰舟:用木兰树木材造的舟。船的美称。