译文
自古以来圣贤的(de)人都生活得贫贱,更何况我这样的清高孤寒又正直的人呢?
绫花绫罗(luo)衣裳映衬(chen)暮春风光,金丝绣的孔雀银丝刺的麒麟。
华丽的香枕上装饰着漂亮的钿雀和金鸂鵣,在这个春天的早晨,女子已经起床梳妆一新。她来到了沉香楼阁上正看见远处隐隐的吴地青山,如丝的杨柳枝条又泛起青色,在春风中袅袅飘荡,而驿桥上已经开始飘起了丝丝蒙蒙的细雨。
太阳啊月亮,大地披上了你们的光芒。我嫁的这个人啊,却不(bu)再像过去那样恩爱我了。事情怎么变成这样了呢?一点也不念夫妻之情呀。
高车丽服显贵塞满京城(cheng),才华盖世你却容颜憔悴。
列国诸侯的淑美女子,人数众多真不同凡响。
偶失足落入了仕途罗网,转眼间离田园已十余(yu)年。
回头看巴山的道路隐没在白云里边,我寒食离开家乡麦熟才回来。
宫殿那高大壮丽啊,噫!
在后妃居住的幽深的房里;灯光照着绘有图画的屏风,屏风上的山色一片浓绿,显得格外古雅庄重。听见冰冷的夜雨敲打芭蕉声,惊断了房里她的好梦;醒来看见攀龙香炉的香烟,在绣花缎被上空飘升。失去了皇帝的恩宠啊,她已久住长信宫中,帷帐里萧条凄冷;原来的椒殿闲置无用,门儿关锁冷冷清清。
昨晚我裙带忽然松弛解开,早晨又看见蟢子双双飞来。
定星十月照空中,楚丘动土筑新宫。度量日影测方向,楚丘造房正开工。栽种榛树和栗树,还有梓漆与椅桐。成材伐作琴瑟用。
看了如此美好的景色,在外作客的愁闷完全减消了,除了这儿还要往哪儿去呢?
已经错过才想起追问,仔细看才发现是故人。战乱随处可见,消息很难得到,即使得到也不知道是真是假。擦一擦眼睛稳定一下自己激动的心情,举(ju)杯与朋友笑谈。请你搬到我家附近来住,两个白了头发的(明朝的)遗民。
即使粉身碎骨也毫不惧怕,甘愿把一身清白留在人世间。
注释
⑸彻:大曲中的最后一遍。“吹彻“意谓吹到最后一曲。笙以吹久而含润,故云”寒“。元稹《连昌宫词》:”逡巡大遍凉州彻“,” 大遍“有几十段。后主《玉楼春》:”重按霓裳歌遍彻“,可以参证。玉笙寒:玉笙以铜质簧片发声,遇冷则音声不畅,需要加热,叫暖笙。
(9)说:通“悦”,对......感到高兴。
毵毵(sān):柳叶枝条下垂貌。
⑹笙歌:泛指奏乐唱歌,这里指乐曲。尊罍(léi)在:意谓酒席未散,还在继续。尊罍,一作“尊前”。尊,酒杯,罍,一种酒器,小口大肚,有盖,上部有一对环耳,下部有一鼻可系。
(42)诚:确实。振怖:惧怕。振,通“震”。
[6]澄江:指赣江。澄,澄澈,清澈。
⑴湖山:湖水与山峦。胜处:美好的地方。