译文
《尚书》上说:“自满会招来损害,谦虚能得到益处。”忧劳可以使国家兴盛,安乐可以使自身灭亡,这是自然的道理。因此,当他兴盛时,普天下的豪杰,没有谁能和他相争;到他衰败时,数十个乐官就把他困住,最后身死国灭,被(bei)天下人耻笑。祸患常常是由一点一滴极小的错误积累而酿成的,纵使是聪明有才能和英勇果敢的人,也多半沉溺于某种爱好之中,受其迷惑而结果陷于困穷,难道只有乐工(是所溺的成分)吗?于是作《伶官传》。
我离家外出去远行,无论到哪里,都会敞开宽阔的胸怀。我们要乐观旷达,心里不要难受悲哀。
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他的儿子(zi)懿(yi)敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但(dan)忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
以前的日子就听说洞庭湖波澜壮阔,今日如愿终于登上岳阳楼。
函谷关忽报胡马杀来,皇上身边的人一个个得以提拔,如同秦宫向阳的桃李开得格外绚丽。
春雷震破冰冻那竹笋也被惊醒想发嫩芽。
不禁联想到皇后赵飞燕妙曼的身段舞姿,还有紫宫夫人的绝世嗓音。
怜爱涂山(shan)女与之匹配,儿子诞生得到继嗣。
告急信从北方频频传来,游侠儿催战马跃上高堤。随大军平匈奴直捣敌(di)巢,再回师扫鲜卑驱逐敌骑。
越走近故乡心里就越是胆怯,不敢打听从家那边过来的人。
竹林外两三枝桃花初放,鸭子在水中游戏,它们最先察觉了初春江水的回暖。
青午时在边城使性(xing)放狂,
臣子听说穿戴着华美服饰进入朝廷的人不用私心去玷污节操,修身立名的人不为私利去败坏行止。所以里闾以胜母为名,曾子就不肯进入;都邑以朝歌为名,墨子就回车而行。现在要使天下有远大气度的人才受到威重的权势的囚禁,受到尊位显贵的胁迫,转过脸去自坏操行,来侍奉进谗阿谀的小人,而求得亲近君主的机会,那么,士人只有隐伏老死在山洞草泽之中罢了,哪会有竭尽忠信投奔君主的人呢!
登高远望天地间(jian)壮观景象,
每一寸时间就像一寸黄金珍贵。
后来他罢职回乡没有产业,到老年他还留恋贤明之时。
怎么才能求得仙人杖,拄着它登上华山去玉女祠呢?
注释
⑦龃龉(jǔyǔ):这里指政治意见不合。
20.造物者:指创世上帝。
当偿者:应当还债的人。
32、尽其材:竭尽它的才能。这里指喂饱马,使它日行千里的能力充分发挥出来。 材:通“才”,才能。尽(2):竭尽,发挥出。
⑦长衫:读书人多穿着长衫。
若:像,好像。
(51)相与:相互。
28、分崩离析:国家四分五裂,不能守全。守:守国,保全国家。